Appeal dismissed; court upheld registry office's refusal to correct land register due to lack of legal basis.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal filed by the housing cooperative against the lower court's decision to reject the request for updating the land register. The cooperative argued that the current registry entries did not reflect the actual legal situation following a property transfer, while the defendants contended that the necessary legal documents were missing or insufficient. The court ruled that without a valid legal title or court order, the registry office was not obligated to alter the official records, thereby upholding the lower court's rejection.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o księgach wieczystych i hipotece; Ustawa o postępowaniu cywilnym: The court of first instance is not bound to correct land registry entries based solely on a party's assertion of a different legal reality; correction requires a valid legal title or a final court judgment establishing the new legal status.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 453/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 kwietnia 2021 r. Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia Jacek Kępa Sędziowie : Zofia Szcześniewicz, Bogdan Jachowicz po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2021 r. w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. przeciwko I. W. i T. P. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 4 listopada 2019 r. sygnatura akt II C 95/19 oddala apelację.