Court rules acquisition of property by spouses via prescription is valid and orders legal aid payment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court overturned the lower court's decision to dismiss the appeal regarding the acquisition of property by spouses through prescription. The court found that the spouses validly acquired ownership of the specific parcel on January 1, 2016, based on the evidence presented. Consequently, the court ordered the state to pay legal aid fees and allocated costs among the parties.
Legislator headnote
AI generatedKodeks cywilny; Kodeks postępowania cywilnego: The court established that the acquisition of immovable property by spouses through prescription is legally valid when the requisite conditions are met, and the lower court's dismissal of such a claim is erroneous.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt III Ca 2471/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 lutego 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Bogdan Jachowicz Sędziowie: Bożena Rządzińska del. Tomasz Milski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2021 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. J. i J. J. z udziałem Miasta Ł. o zasiedzenie na skutek apelacji wnioskodawców od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 15 października 2019 roku, sygnatura akt I Ns 917/18 postanawia:
1. zmienić punkt 1. zaskarżonego postanowienia na następujący: „stwierdzić, że małżonkowie J. J. i A. J. nabyli na prawach wspólności ustawowej małżeńskiej przez zasiedzenie z dniem 1 stycznia 2016 roku własność nieruchomości położonej w obrębie B- (...)_9. (...), jednostce ewidencyjnej Ł. w Ł., przy ul. (...). J. B. 70, składającej się z działki nr (...) o powierzchni 0,0167 ha powstałej w wyniku podziału działki nr (...), dla której prowadzona jest księga wieczysta (...), jak to zostało przedstawione na mapie do celów prawnych sporządzonej w dniu 30 maja 2012 roku przez geodetę W. P. zaewidencjonowanej przez Prezydenta Miasta Ł. w dniu 4 czerwca 2012 roku za nr (...)”;
2. przyznać i nakazać wypłatę ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi na rzecz adwokat M. D. z Kancelarii Adwokackiej w Ł. kwotę 369 (trzysta sześćdziesiąt dziewięć) złotych uwzględniającą podatek VAT tytułem pomocy prawnej udzielonej wnioskodawcom z urzędu w postępowaniu apelacyjnym;
3. ustalić, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.