Legislator Case Law & Legislation
II AKa 182/21 AI generated

Appeal court corrects sentencing law application and retroactive time credit for defendant B.S.

Case Number II AKa 182/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal partially overturned the lower court's judgment regarding the legal basis for sentencing and the calculation of time served. The prosecution and defense appealed the conviction under Article 280 and 282 of the Criminal Code, arguing for specific statutory interpretations. The court ruled that the correct legal provisions from before June 24, 2020, must be applied and ordered a retroactive credit for the period of temporary arrest.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4 § 1 k.k.; Art. 85 k.k. par. 1, 2; Art. 280 § 2 k.k.; Art. 282 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; The court must apply the version of the Criminal Code in force prior to the effective date of amendments when determining the legal basis for sentencing and calculating time served in criminal proceedings.

Keywords

AI generated
Criminal Code application Retroactive time credit Sentencing law version Temporary arrest credit Appeal court correction Legal basis qualification Combined punishment rules

Cited Legislation

AI generated
Art. 4 § 1 k.k.
w punktach 1 i 3 i za podstawy prawne orzeczonych za te przestępstwa kar i kary łącznej w punkcie 4 przyjmuje przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym przed 24.06.2020 r., uzupełniając te kwalifikacje prawne i podstawy wymiaru kar i orzeczonych w punktach 6 i 7 środków o przepis art. 4 § 1 k.k.
Art. 85 k.k. par. 1, 2
i uzupełniając w podstawie orzeczonej kary łącznej przepis art. 85 k.k.
Art. 280 § 2 k.k.
oskarżonych z art. 280 § 2 k.k. w zw.
Art. 282 k.k.
oraz z art. 282 k.k. w zw.
Art. 64 § 1 k.k.
z art. 64 § 1 k.k. oraz z art.
art. 280 § 2 k.k
oskarżonych z art. 280 § 2 k.k.
art. 64 § 1 k.k
art. 282 k.k
art. 12 § 1 k.k
art. 4 § 1 k.k
w punktach 1 i 3 i za podstawy prawne orzeczonych za te przestępstwa kar i kary łącznej w punkcie 4 przyjmuje przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym przed 24.06.2020 r., uzupełniając te kwalifikacje prawne i podstawy wymiaru kar i orzeczonych w punktach 6 i 7 środków o przepis art. 4 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 listopada 2021 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: sędzia Henryk Komisarski Sędziowie: Grzegorz Nowak Marek Kordowiecki – spr. Protokolant: st. sekr. sąd. Małgorzata Zwierzchlewska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań Grunwald w Poznaniu – Artura Matkowskiego po rozpoznaniu w dniu 25.11.2021 r. sprawy G. S. i B. S. oskarżonych z art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. oraz z art. 282 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora oraz obrońcę oskarżonego B. S. od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a) za podstawę kwalifikacji prawnych przestępstw przypisanych oskarżonemu B. S. w punktach 1 i 3 i za podstawy prawne orzeczonych za te przestępstwa kar i kary łącznej w punkcie 4 przyjmuje przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym przed 24.06.2020 r., uzupełniając te kwalifikacje prawne i podstawy wymiaru kar i orzeczonych w punktach 6 i 7 środków o przepis art. 4 § 1 k.k. i uzupełniając w podstawie orzeczonej kary łącznej przepis art. 85 k.k. o paragrafy 1 i 2, b) w miejsce dokonanego w pkt 5 zaliczenia okresu tymczasowego aresztowania na poczet kary łącznej zalicza oskarżonemu B.

S. okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia (...) r., godz. (...) oraz od dnia (...) II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokatów Ł. M. i T. T. kwoty po (...) ((...)) złotych (w tym VAT) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej obrony udzielonej oskarżonym z urzędu w postępowaniu apelacyjnym; III. zwalnia oskarżonego B. S. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym i opłaty za postępowanie odwoławcze w części związanej ze skazaniem go za czyn w punkcie 3 a w pozostałej części kosztami tymi w całości obciąża Skarb Państwa.

M. K. H. K. G. N.