Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
VIII U 3889/19 AI generated

Court allows social security claim for mandatory insurance and legal aid payment to employee.

Case Number VIII U 3889/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court modified the Social Insurance Institution's decision to confirm the applicant's mandatory social insurance status and ordered a legal aid payment. The applicant argued for recognition of employment obligations and reimbursement for state-provided legal assistance. The court ruled in favor of both claims based on the facts of the employment relationship and the statutory duty to provide legal aid.

Legislator headnote

AI generated

Art. 1 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach społecznych; Art. 10 ust. 1 ustawy o pomocy prawnej: The court must recognize mandatory social insurance obligations based on employment facts and order reimbursement for legal aid provided by the state to the insured party.

Keywords

AI generated
mandatory social insurance legal aid reimbursement employment relationship Social Insurance Institution state legal assistance

Cited Legislation

AI generated
Art. 1 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach społecznych
Art. 10 ust. 1 ustawy o pomocy prawnej

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII U 3889/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 listopada 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: S. S.O. Agnieszka Gocek Protokolant sekretarz sądowy Adrianna Krawczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2021 roku w Ł. sprawy z odwołania : H. K. (1) przeciwko : Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w Ł. z udziałem zainteresowanego: Fundacji (...) w Ł. na skutek odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł. z dnia 8 lipca 2019 roku w sprawie nr 305/2019 znak (...)- (...) RWA: (...) - (...)2-2-305 (...) o podleganie obowiązkowi ubezpieczeń społecznych 1. zmienia zaskarżoną decyzję i ustala, że H. K. (1) podlegała od 28 grudnia 2018 roku obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym tj. emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu z tytułu zatrudnienia jako pracownik Fundacji (...) w Ł.;

2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Ł. na rzecz H. K. (1) kwotę 166,50 (sto sześćdziesiąt sześć złotych pięćdziesiąt groszy) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu przez (...) H. K. (2);