Legislator Case Law & Legislation
IV K 982/21 AI generated

Court convicts defendant of robbery, theft, and attempted theft, sentencing him to combined prison term.

Case Number IV K 982/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of robbery, theft, and attempted theft based on evidence of violence and unauthorized access to financial systems. The prosecution argued for specific penalties under the Criminal Code, which the court upheld after reviewing the facts. Consequently, the defendant was sentenced to a combined term of two years and three months imprisonment and ordered to pay damages.

Legislator headnote

AI generated

Art. 280 § 1 k.k.; Art. 279 § 1 k.k.; Art. 13 § 1 k.k. in conjunction with Art. 279 § 1 k.k.; Art. 14 § 1 k.k.; Art. 85 § 1 k.k. in conjunction with Art. 86 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.: The court established that when multiple criminal acts are proven, the defendant is liable for each distinct offense, and the final sentence is determined by combining the individual penalties according to statutory rules.

Keywords

AI generated
robbery with violence theft with computer access attempted theft combined prison sentence civil compensation order criminal liability Criminal Code provisions

Cited Legislation

AI generated
Art. 280 § 1 k.k.
o czyn z art. 280 § 1 k.k.
Art. 279 § 1 k.k.
o czyn z art. 279 § 1 k.k.
Art. 13 § 1 k.k.
o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw.
Art. 14 § 1 k.k.
i za to na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw.
Art. 85 § 1 k.k.
na podstawie art. 85 § 1 k.k. w zw.
Art. 86 § 1 k.k.
z art. 86 § 1 k.k. łączy orzeczone w pkt I-III wyroku kary pozbawienia wolności i wymierza oskarżonemu S.
Art. 46 § 1 k.k.
na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka od oskarżonego S.
Art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.
na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego S.
art. 280 § 1 k.k
o czyn z art. 280 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 982/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 grudnia 2021 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie, IV Wydział Karny w składzie: przewodniczący: asesor sądowy Marcin Brzostko protokolant: Izabela Koszewska prokurator: Agnieszka Lisowska-Cąkała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 grudnia 2021 r. w W. sprawy: S. D., syna A. i R., urodzonego (...) r. w S., oskarżonego o to, że:

1. w dniu 19 czerwca 2021 r. w W., działając wspólnie i w porozumieniu z nieustaloną osobą dokonał zaboru w celu przywłaszczenia mienia w postaci telefonu komórkowego m-ki (...) o wartości 3500 zł oraz papierosów o wartości 14 zł i karty płatniczej (...) używając przemocy wobec M. B. i doprowadzając go do stanu bezbronności poprzez popchnięcie i przewrócenie na ziemię oraz unieruchomienie, czym spowodował straty w łącznej wartości 3514 zł na szkodę M. B., tj. o czyn z art. 280 § 1 k.k.

2. w dniu 19 czerwca 2021 r. w W. przy użyciu karty bankomatowej (...) należącej do M. B., w posiadanie której wszedł w wyniku rozboju na jego osobie, dokonał kradzieży z włamaniem do systemu informatycznego banku (...) w ten sposób, ze przełamując jej zabezpieczenia elektroniczne dokonał płatności w/w kartą za zakupiony towar w łącznej kwocie 175,08 zł z konta należącego do M. B., tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k.

3. w dniu 19 czerwca 2021 r. w W. przy użyciu karty bankomatowej (...) należącej do M. B., w posiadanie której wszedł w wyniku rozboju na jego osobie usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do systemu informatycznego banku(...) w ten sposób, że przełamując jej elektroniczne zabezpieczenia usiłował dokonać płatności w/w karta za towar w łącznej kwocie 13,50 zł z konta M. B., lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na odrzucenie transakcji, tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. I. oskarżonego S. D. uznaje za winnego czynu zarzucanego mu w pkt I aktu oskarżenia stanowiącego występek z art. 280 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 280 § 1 k.k. wymierza mu karę 2 (dwóch lat pozbawienia wolności), II. oskarżonego S. D. uznaje za winnego czynu zarzucanego mu w pkt II aktu oskarżenia stanowiącego występek z art. 279 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 279 § 1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, III. oskarżonego S. D. uznaje za winnego czynu zarzucanego mu w pkt III aktu oskarżenia stanowiącego występek z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, IV. na podstawie art. 85 § 1 k.k. w zw. z art. 86 § 1 k.k. łączy orzeczone w pkt I-III wyroku kary pozbawienia wolności i wymierza oskarżonemu S. D. karę łączną 2 (dwóch) lat i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, V. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka od oskarżonego S. D. na rzecz pokrzywdzonego M.

B. obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę kwoty 189,08 zł (stu osiemdziesięciu dziewięciu złotych i ośmiu groszy), VI. na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. K. kwotę 885,60 zł (ośmiuset osiemdziesięciu pięciu złotych i sześćdziesięciu groszy), w tym VAT, tytułem zwrotu kosztów obrony oskarżonego z urzędu, VII. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego S. D. od ponoszenia kosztów sądowych.