Legislator Case Law & Legislation
VII K 753/20 AI generated

Court dismisses social security fraud charge due to statute of limitations but convicts for perjury.

Case Number VII K 753/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the criminal proceedings regarding social security fraud against the defendant, K.K., citing the statute of limitations. However, the court found the defendant guilty of perjury for lying under oath about the existence of a management contract. Consequently, the defendant was sentenced to a fine and ordered to pay court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 219 kk; Art. 233 §1 kk; Art. 17 §1 pkt 6 kpk; Art. 233 §1 kk; Art. 37a kk: While the statute of limitations bars prosecution for the substantive fraud offense, a separate conviction for perjury remains valid if the false statement was made under oath.

Keywords

AI generated
statute of limitations social security fraud perjury under oath management contract criminal proceedings dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 219 kk
o przestępstwo z art. 219 kk w zw.
Art. 233 §1 kk
Art. 17 §1 pkt 6 kpk
na podstawie art. 17 §1 pkt 6 kpk umarza postępowanie karne przeciwko oskarżonemu K.
Art. 37a kk
z art. 37a kk wymierza mu karę grzywny w wysokości 110 (sto dziesięć) stawek dziennych przyjmując wysokość jednej stawki dziennej grzywny w kwocie 20 (dwadzieścia) złotych;
Art. 627 kpk
na podstawie art. 627 kpk i art.
Art. 632a §2 pkt 1 kpk
627 kpk i art. 632a §2 pkt 1 kpk i art.
Art. 4 §1 kk
219 kk - z uwagi na przedawnienie karalności tego czynu, oraz stosując przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym przed dniem 24 czerwca 2020 roku – w związku z art. 4 §1 kk 2.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VII K 753/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 stycznia 2022 roku Sąd Rejonowy w Chorzowie w Wydziale VII Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Robert Seweryn Protokolant: Anna Miśtalska przy udziale prokuratora Katarzyny Kozioł-Olechnowicz po rozpoznaniu w dniu 05 października, 30 listopada 2021 roku i 04 stycznia 2022 roku na rozprawie sprawy: K. K. (1) (K.), syna R. i E., urodzonego w dniu (...) w S. oskarżonego o to, że: w okresie od dnia 10 października 2013 r. do dnia 14 sierpnia 2020 r. w C., pełniąc funkcję prezesa zarządu spółki z o.o. (...) z siedzibą w Ś., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, naruszył przepis art. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, nie zgłaszając Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. wymaganych danych w postaci zawartej przez siebie z w/w spółką umowy o świadczenie usług z dnia 10.10.2013 r., zatytułowanej „umowa o zarządzanie (kontrakt managerski)”, stanowiącej tytuł obowiązkowego ubezpieczenia emerytalnego i rentowego, przy czym w dniu 11 lipca 2019 r., składając zeznania mające służyć za dowód w postępowaniu prowadzonym przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. na podstawie w/w ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, zeznał nieprawdę podając iż oprócz powołania na stanowisko prezesa zarządu, nie posiada żadnej innej umowy ze spółką (...), tj. o przestępstwo z art. 219 kk w zw. z art. 233 §1 kk w zw. z art. 11 §2 kk w zw. z art. 12 §1 kk 1. na podstawie art. 17 §1 pkt 6 kpk umarza postępowanie karne przeciwko oskarżonemu K.

K. (1) o to, że w dniu 18 października 2013 r. w C., pełniąc funkcję prezesa zarządu spółki z o.o. (...) z siedzibą w Ś., naruszył przepis art. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, nie zgłaszając Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. wymaganych danych w postaci zawartej przez siebie z w/w spółką umowy o świadczenie usług z dnia 10.10.2013 r., zatytułowanej „umowa o zarządzanie (kontrakt managerski)”, stanowiącej tytuł obowiązkowego ubezpieczenia emerytalnego i rentowego, to jest o czyn zabroniony z art. 219 kk - z uwagi na przedawnienie karalności tego czynu, oraz stosując przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym przed dniem 24 czerwca 2020 roku – w związku z art. 4 §1 kk 2. uznaje oskarżonego K.

K. (1) za winnego tego, że w dniu 11 lipca 2019 roku, będąc uprzednio pouczonym o odpowiedzialności karnej za zeznanie nieprawdy lub zatajenie prawdy, w Ś. składając zeznania mające służyć za dowód w postępowaniu administracyjnym prowadzonym przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. na podstawie ustawy z dnia 13 października 1998 roku o systemie ubezpieczeń społecznych, zeznał nieprawdę podając, iż oprócz powołania na stanowisko prezesa zarządu spółki (...) Sp. z o.o. z siedzibą w S. nie posiada zawartej żadnej innej umowy z tą spółką, podczas gdy w rzeczywistości nadal obowiązywała umowa z dnia 10 października 2013 roku o zarządzanie (kontrakt managerski) zawarta pomiędzy oskarżonym a wspomnianą spółką, czym wyczerpał znamiona przestępstwa z art. 233 §1 kk i za to na podstawie tego przepisu w zw. z art. 37a kk wymierza mu karę grzywny w wysokości 110 (sto dziesięć) stawek dziennych przyjmując wysokość jednej stawki dziennej grzywny w kwocie 20 (dwadzieścia) złotych;

3. na podstawie art. 627 kpk i art. 632a §2 pkt 1 kpk i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatki w kwocie 70 (siedemdziesiąt) złotych oraz opłatę w kwocie 220 (dwieście dwadzieścia) złotych.