Appeal dismissed because the claim was already finally decided in a prior judgment between the same parties.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the District Court's decision to reject the claim for compensation. The plaintiff argued that the previous judgment was erroneous and that the defendant ignored the case, but the court found the matter had already been finally adjudicated. Consequently, the court applied the principle of res judicata to bar any further proceedings on the same issue.
Legislator headnote
AI generatedArt. 199 § 1 pkt. 2 k.p.c.; Art. 366 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.: A final judgment between the same parties on the same claim precludes reopening the case, rendering an appeal inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACz 306/14 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2014 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach, I Wydział Cywilny w następującym składzie Przewodniczący – Sędzia SA Lucyna Świderska-Pilis Sędziowie SA Anna Bohdziewicz SO (del.) Joanna Naczyńska (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 kwietnia 2014r. sprawy z powództwa J. F. przeciwko Gminie (...) o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 13 lutego 2014 r., sygn. akt I C 430/13 postanawia : oddalić zażalenie. Sygn. akt I ACz 306/14
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 13 lutego 2014r. Sąd Okręgowy w Częstochowie odrzucił pozew J. F. wniesiony przeciwko Gminie (...) o zapłatę kwoty 100.000 zł z tytułu odszkodowania za pozbawienie zajmowanego przez powoda mieszkania dopływu prądu, do którego doszło w 2005r. Rozstrzygnięcie to Sąd Okręgowy podjął w oparciu o art. 199 § 1 pkt. 2 k.p.c., stwierdzając, iż sprawa została już prawomocnie rozstrzygnięta - wyrokiem Sądu Rejonowego w M. z 19 grudnia 2011r., o sygn. akt I C 36/11 - oddalającym powództwo. Postanowienie to zaskarżył powód, wnosząc o jego uchylenie i nadanie sprawie biegu. Wywodził, iż czuje się pokrzywdzony wyrokiem Sądu Rejonowego w M., w jego ocenie błędnie oddalającym powództwo. Podniósł, iż pozew w sprawie I C 36/11 nie został dostatecznie sprecyzowany oraz, że pozwany nadal go lekceważy i ignoruje.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Sąd Okręgowy zasadnie stwierdził występowanie wymienionej w art. 199 § 1 pkt. 2 k.p.c. przesłanki procesowej, skutkującej odmową merytorycznego rozpoznania sprawy. Poza sporem na etapie postępowania zażaleniowego pozostawało, iż o to samo roszczenie, co objęte żądaniem pozwu, tj. o odszkodowanie za pozbawienie zajmowanego przez powoda mieszkania dopływu prądu w 2005r. pomiędzy tymi samymi stronami, sprawa została już prawomocnie osądzona przez Sąd Rejonowy w M. - wyrokiem z 19 grudnia 2011r., sygn. akt I C 36/11. Wyrok ten, jako prawomocny - w oparciu o art. 366 k.p.c. - korzysta z powagi rzeczy osądzonej, a bezwzględną, procesową konsekwencją takiego stanu jest brak możliwości skutecznego wszczęcia postępowania w tym samym przedmiocie i między tymi samymi stronami.
Powoływane w zażaleniu okoliczności nie mogą doprowadzić do ponownego rozpoznania sprawy. Z przytoczonych wyżej względów, Sąd Apelacyjny w pełni podzielając rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego - na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. - oddalił zażalenie jako oczywiście bezzasadne.