Court convicts defendant of repeated driving offenses under Polish Criminal Code and imposes daily fine and driving ban.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Wąbrzeźne convicted the defendant of two counts of driving while disqualified under the Polish Criminal Code. The prosecution argued that the defendant violated a one-year ban issued in a prior case by operating a vehicle on public roads. The court accepted the evidence, finding the acts constituted a continuous offense and applied the relevant statutory provisions to impose a daily fine and a new driving prohibition.
Legislator headnote
AI generatedArt. 244 kk; Art. 91 § 1 kk; Art. 37 a kk; The court established that repeated violations of a driving ban constitute a continuous offense punishable under the Criminal Code, warranting a daily fine and a renewed prohibition period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 212/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 kwietnia 2021 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska Protokolant: st. sekr. sąd. Natalia Kempa po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2019 roku, 24 lutego 2020 roku, 13 lipca 2020 roku, 28 września 2020 roku, 25 listopada 2020 roku, 27 stycznia 2021 roku i 30 kwietnia 2021 roku na rozprawie sprawy B. C. , córki H. i S. z domu D., urodzonej (...) w W. oskarżonej o to, że: I. w dniu 16 maja 2019 roku w miejscowości W. woj. (...)- (...) kierowała autobusem marki M. (...) o nr rej (...) po drodze publicznej wbrew orzeczonemu zakazowi prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres jednego roku wydanego przez Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie syg. akt II K 267/18, z dnia 30 listopada 2018 roku to jest o przestępstwo z art. 244 kk II. w dniu 15 czerwca 2019 roku w R., woj. (...)- (...), nie zastosowała się do orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 30 listopada 2018 roku w sprawie II K 267/18 zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku, obowiązującego w okresie od 4 lipca 2018 roku do 3 lipca 2019 roku w ten sposób, że prowadziła w ruchu lądowym pojazd mechaniczny, tj. samochód marki O. (...) o numerze rejestracyjnym (...), nie stosując się tym samym do decyzji Starosty (...) z dnia 28 lutego 2019 roku w sprawie (...) (...) (...) o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi w zakresie kategorii (...) to jest o przestępstwo z art. 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11 § 2 kk orzeka: stosując – na podstawie art. 4 § 1 kk – przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami (...)19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem (...)19 (Dz.U. 2020 poz. 1086) 1. oskarżoną B.
C. uznaje za winną popełnienia zarzucanych jej czynów, z tym ustaleniem, ze stanowią one ciąg przestępstw, to jest występków z art. 244 kk i 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11 § 2 kk i za to w myśl art. 91 § 1 kk, po zastosowaniu art. 37 a kk, a na podstawie art. 244 kk w zw. z art. 33 § 1 i § 3 kk wymierza jej karę 150 (stu pięćdziesięciu ) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 50 (pięćdziesięciu) złotych;
2. na podstawie art. 42 § 1a pkt 1 i 2 kk w zw. z art. 43 §1 kk orzeka wobec oskarżonej zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku;
3. zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie kwotę 750 (siedemset pięćdziesiąt) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 130 (stu trzydziestu) złotych tytułem wydatków poniesionych w sprawie.