Court partially allowed pension appeal, increasing monthly amount for increased needs and partial work capacity loss.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first point of the lower court's judgment to award a higher monthly pension to the plaintiff. The plaintiff argued for increased needs and partial loss of earning capacity, while the defendant contested the extent of these impairments. The court found the plaintiff's claims substantiated and adjusted the rent accordingly, dismissing the remainder of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o rentach i świadczeniach pieniężnych z dnia 2004-05-11; Ustawa o rentach z tytułu utraty zdolności do pracy; The court may increase the amount of a pension when the circumstances of the recipient change, specifically regarding increased needs or partial loss of earning capacity, provided there is sufficient evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1481/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 listopada 2020 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Bogdan Jachowicz Sędziowie: SO Bożena Rządzińska (spr.) SO Jacek Świerczyński po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2020 r. w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa W. N. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o rentę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 kwietnia 2019 roku, sygn. akt I C 944/15 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. (pierwszym) na następujący: „1. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz W. N. rentę w kwocie po 590 (pięćset dziewięćdziesiąt) złotych miesięcznie, w tym :
a) rentę po 184 (sto osiemdziesiąt cztery) złote miesięcznie z tytułu zwiększonych potrzeb, b) rentę po 406 (czterysta sześć) złotych miesięcznie z tytułu częściowej utraty zdolności do pracy zarobkowej, - płatne w terminie do 10. dnia każdego miesiąca, poczynając od dnia 1 czerwca 2019 roku i na przyszłość, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w przypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, oddalając powództwo w pozostałym zakresie;”; II. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz W. N. kwotę 1 254 (jeden tysiąc dwieście pięćdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.