Court partially allowed criminal appeal to award damages and compensation for assault victim.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court overturned the lower court's refusal to award damages, ordering the defendant to pay partial compensation and damages to the victim. The defendant argued that the initial judgment was correct, but the court found the victim's claim for non-pecuniary harm justified under the Criminal Code. Consequently, the court ruled that the victim is entitled to both monetary damages and a separate compensation sum.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1 kk; Art. 67 § 3 kk: The court may award partial damages and compensation to a victim in a criminal proceeding when the facts support a claim for non-pecuniary harm resulting from the offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XI Ka 355/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 czerwca 2021 roku Sąd Okręgowy w Lublinie XI Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący Sędzia Dorota Dobrzańska Protokolant stażysta Marta Kańska przy udziale Prokuratora Ewy Marczewskiej po rozpoznaniu dnia 24 czerwca 2021 roku sprawy R. B. syna C. i M. zd. S., urodzonego (...) w P. oskarżonego z art. 177 § 1 kk na skutek apelacji wniesionych przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego i obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Rykach z dnia 29 stycznia 2021 roku sygn. akt II K 242/20 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1. uchyla rozstrzygnięcie z punktu II o nawiązce;
2. na podstawie art. 67 § 3 kk zasądza od oskarżonego R. B. na rzecz pokrzywdzonej U. K. częściowe odszkodowanie w kwocie 20.093,07 złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 8 grudnia 2018 roku do dnia zapłaty, płatne w terminie dwóch miesięcy od uprawomocnienia się wyroku, nadto zasądza częściowe zadośćuczynienie w kwocie 10.000 złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 8 grudnia 2018 roku do dnia zapłaty, płatne w terminie czterech miesięcy od uprawomocnienia się wyroku; II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze ustalając, iż wchodzące w ich skład wydatki ponosi Skarb Państwa.