Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 343/21 AI generated

Court convicts driver of speeding by 42 km/h in built-up area and orders fine plus state costs.

Case Number II W 343/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of speeding by 42 km/h in a built-up zone and imposed a 300 PLN fine. The prosecution argued the excessive speed constituted a violation under Article 92a of the Road Traffic Act, while the defense likely contested the evidence or severity. The court upheld the conviction based on the clear factual finding of the speed violation and applied the relevant statutory penalties.

Legislator headnote

AI generated

Art. 92a k.w.; Art. 24 § 1, § 3 k.w.: The court established that exceeding the speed limit by 42 km/h in a built-up area constitutes a traffic offense punishable by a fine and state costs.

Keywords

AI generated
speeding offense built-up area limit traffic violation penalty road traffic act criminal procedure Poland

Cited Legislation

AI generated
Art. 92a k.w.
za winnego popełnienia czynu stanowiącego wykroczenie z art. 92a k.w. i za to na podstawie art.
Art. 24 § 1 k.w.
z art. 24 § 1 i § 3 k.w.
Art. 24 § 3 k.w.
z art. 24 § 1 i § 3 k.w.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 343/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 listopada 2021 r. Sąd Rejonowy w Sandomierzu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Marcin Sobierajski Protokolant: staż. M. M. (1) w obecności oskarżyciela publicznego z KPP w S. asp. sztab. L. S. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 28 października 2021 r. i 25 listopada 2021 r. sprawy z oskarżenia Komendy Powiatowej Policji w S. przeciwko: M. Z. (Z.) s. M. i I. z d. G., ur. (...) w I., obwinionemu o to, że: w dniu 18 lutego 2021 r. o godzinie 16:06 w miejscowości Ł. woj. (...), na drodze (...), kierując pojazdem marki V. (...) o nr rej (...) przekroczył dopuszczalną prędkość jazdy w obszarze zabudowanym wynoszącą 50 km/h o 42 km/h jadąc z prędkością 92 km/h, tj. o czyn z art. 92a k.w.

I. uznaje obwinionego M. Z. za winnego popełnienia czynu stanowiącego wykroczenie z art. 92a k.w. i za to na podstawie art. 92a k.w. w zw. z art. 24 § 1 i § 3 k.w. w y m i e r z a mu karę grzywny w wysokości 300,00 złotych; II. zasądza od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 150,00 złotych tytułem kosztów postępowania.