Appeal court reduces compensation for attempted theft to 3000 PLN while dismissing other claims.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Wrocław partially modified the first-instance judgment regarding M. K., reducing the compensation award for attempted theft to 3,000 PLN. The prosecution argued for the original amount, while the defense sought a reduction based on the circumstances of the crime. The court accepted the defense's argument regarding the severity of the offense, thereby lowering the sum but upholding the conviction.
Legislator headnote
AI generatedArt. 156 § 1 pkt 2 k.k.; Art. 385 § 1 k.k.: The court may reduce the compensation amount in criminal cases for attempted offenses where the harm caused was minimal or the circumstances warranted a lesser penalty than the first instance had imposed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II AKa 142/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 października 2021 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Jerzy Skorupka (spr.) Sędziowie: SA Wiesław Pędziwiatr SA Jarosław Mazurek Protokolant: Wiktoria Dąbrowicz przy udziale prokuratora Prokuratury (...) Wiesława Bilskiego po rozpoznaniu w dniu 27 października 2021 r. sprawy M. K. oskarżonego art. 156 § 1 pkt 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 8 lutego 2021 r. sygn. akt III K 85/20 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie IV części rozstrzygającej w ten sposób, że kwotę zadośćuczynienia obniża do 3.000 zł (trzech tysięcy złotych); II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. W. 738 zł, w tym należny podatek od towarów i usług, tytułem obrony z urzędu w postępowaniu odwoławczym; IV. stwierdza, że wydatki związane z postępowaniem odwoławczym ponosi Skarb Państwa. Wiesław Pędziwiatr Jerzy Skorupka Jarosław Mazurek