Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 77/21 AI generated

Court convicts drunk driver of traffic offense and imposes daily fine plus three-year driving ban.

Case Number II K 77/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Kalisz convicted the defendant of driving a motor vehicle while intoxicated and sentenced him to an eight-day daily fine. The court found the defendant guilty based on breathalyzer results showing alcohol levels of 0.28 mg/l and 0.29 mg/l. Consequently, the judgment imposed a three-year prohibition on driving, deducted the license suspension period from the ban, and ordered compensation to the victim fund.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 kk; Art. 42 § 2 kk; Art. 63 § 4 kk; Art. 43a § 2 kk; Art. 63 § 1 kk: Driving a motor vehicle while intoxicated constitutes a criminal offense punishable by a daily fine and a driving ban, where the duration of the ban is reduced by the period of license suspension.

Keywords

AI generated
drunk driving offense daily fine penalty driving ban duration license suspension deduction victim compensation fund

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 kk
o czyn z art. 178a § 1 kk 1.
Art. 42 § 2 kk
na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 3 (trzech) lat, 3.
Art. 63 § 4 kk
na podstawie art. 63 § 4 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 11.11.2020 r., 4.
Art. 43a § 2 kk
na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwotę 5.000 (pięć tysięcy) złotych tytułem świadczenia pieniężnego, 5.
Art. 63 § 1 kk
na podstawie art. 63 § 4 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 11.11.2020 r., 4.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 77/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 maja 2021 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca SSR Marta Przybylska Protokolant stażysta Patrycja Kokot w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Kaliszu --- po rozpoznaniu dnia 13.05.2021 r. sprawy S. B. syna W. i J. zd. W., ur. (...) w msc. Modła oskarżonego o to, że w dniu 11 listopada 2020 roku w miejscowości O., powiat (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości tj. I – 0,28 mg/l, II – 0,29 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, kierował pojazdem mechanicznym marki H.

S. F. o nr rej. (...) w strefie lądowego tj. o czyn z art. 178a § 1 kk 1. uznaje oskarżonego S. B. za winnego zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycje art. 178a § 1 kk i za to na podstawie art. 178a § 1 kk wymierza mu karę 80 (osiemdziesiąt) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięciu) złotych, 2. na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 3 (trzech) lat, 3. na podstawie art. 63 § 4 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 11.11.2020 r., 4. na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej kwotę 5.000 (pięć tysięcy) złotych tytułem świadczenia pieniężnego, 5. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 230 (dwieście trzydzieści) złotych tytułem kosztów sądowych.

SSR Marta Przybylska