Legislator Case Law & Legislation
III Ns 361/21 AI generated

Court dismisses inheritance claim due to pending parallel proceedings and orders fee refund.

Case Number III Ns 361/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the municipality's request to establish inheritance rights because identical proceedings were already underway before the same judge. The applicant argued for the inheritance, but the court found a duplicate case involving a different petitioner for the same deceased person. Consequently, the claim was dismissed under the rule prohibiting simultaneous litigation, and the filing fees were refunded.

Legislator headnote

AI generated

Art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.; If proceedings concerning the same claim between the same parties are already pending, the court must dismiss the new request to avoid duplicate litigation.

Keywords

AI generated
inheritance proceedings duplicate litigation same claim parties dismissal of request court fees refund

Cited Legislation

AI generated
Art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c.
Postanowieniem z dnia 1 grudnia 2021 roku Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie, na podstawie przepisu art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucić wniosek, ponieważ przed Sądem Rejonowym Szczecin – Centrum w Szczecinie w Wydziale III Cywilnym w sprawie o sygn.
Art. 79 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
na podstawie przepisu art. 79 ust.
Art. 14 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
b obniża się o kwotę równą opłacie minimalnej, która wynosi 30 zł (art. 14 ust.
art. 199 §1 pkt 2 k.p.c
na podstawie przepisu art. 199 §1 pkt 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., odrzucił wniosek.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt III Ns 361/21 POSTANOWIENIE Dnia 1 grudnia 2021 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie, Wydział III Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Małgorzata Janik-Białek po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2020 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Gminy M. S. przy udziale E. Ż., L. Ż., B. Ż., S. S., J. S. (1), K. C., A. C. (1), A. C. (2), A. S., H. S., L. K., M. K., A. Ś. o stwierdzenie nabycia spadku po J. S. (2) postanawia 1. na podstawie przepisu art. 199 §1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. odrzucić wniosek, ponieważ przed Sądem Rejonowym Szczecin – Centrum w Szczecinie w Wydziale III Cywilnym w sprawie o sygn. akt III Ns 478/21 toczy się postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po J. S. (2) zmarłej w dniu 23 styczni 2020 roku w S. i tam mającej ostatnie zwykłe miejsce pobytu, 2. na podstawie przepisu art. 79 ust. 1 pkt 1 litera b ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych zwrócić wnioskodawcy od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie:

a) kwotę 70 (siedemdziesięciu) złotych tytułem opłaty od wniosku, po jej pomniejszeniu o opłatę minimalną, b) kwotę 5 (pięciu) złotych tytułem opłaty za wpis postanowienia do Rejestru Spadkowego. SSR Małgorzata Janik-Białek Sygn. akt III Ns 361/21 Uzasadnienie postanowienia z dnia 1 grudnia 2021 roku W dniu 2 sierpnia 2021 roku Gmina M. S. złożyła wniosek o stwierdzenie nabycia spadku po J. S. (2), zmarłej w dniu 23 stycznia 2020 roku w S. i tam mającej ostatnie zwykłe miejsce pobytu. Postanowieniem z dnia 1 grudnia 2021 roku Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie, na podstawie przepisu art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., odrzucił wniosek.

Sąd zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 199 § 1 pkt 2 k.p.c., który na podstawie art. 13 § 2 k.p.c. stosuje się odpowiednio w postępowaniu nieprocesowym, Sąd odrzuci wniosek, jeżeli o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa jest w toku albo została już prawomocnie osądzona. W dniu wydania postanowienia z dnia 1 grudnia 2021 roku przed tutejszym Sądem było już zainicjowane postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku po J. S. (2) - z wniosku (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w W. (sygn. akt III Ns 478/21).

Wobec powyższego Sąd w punkcie 1 sentencji postanowienia odrzucił wniosek Gminy M. S.. Zgodnie natomiast z art. 79 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w spawach cywilnych, Sąd z urzędu zwraca stronie całą uiszczoną opłatę od pisma odrzuconego lub cofniętego, jeżeli odrzucenie lub cofnięcie nastąpiło przed wysłaniem odpisu pisma innym stronom, a w braku takich stron - przed wysłaniem zawiadomienia o terminie posiedzenia. Ustęp 3 rzeczonego artykułu stanowi natomiast, że opłatę zwracaną na podstawie ust. 1 pkt 1 lit. b obniża się o kwotę równą opłacie minimalnej, która wynosi 30 zł (art. 14 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w spawach cywilnych).

Bacząc na powyższe, Sąd zwrócił wnioskodawcy kwotę 70 złotych tytułem opłaty od wniosku, po jej pomniejszeniu o opłatę minimalną oraz kwotę 5 złotych tytułem opłaty za wpis postanowienia do rejestru spadkowego (pkt 2 sentencji postanowienia). SSR Małgorzata Janik – Białek