Legislator Case Law & Legislation
XVII AmC 4993/11 AI generated

Court declares unfair contract terms regarding payment methods and data processing invalid under Polish Consumer Protection Law.

Case Number XVII AmC 4993/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court declared specific clauses in a standard form contract and its annex regarding payment procedures and data processing unfair and prohibited. The plaintiff argued these terms created a significant imbalance in rights, while the defendant contested the validity of the provisions. The court ruled that the terms violated consumer protection principles by allowing the seller to unilaterally determine payment methods and process data without adequate justification.

Legislator headnote

AI generated

Art. 22 ust. 1 k.r.s.; Art. 22 ust. 2 k.r.s.: Standard terms that create a significant imbalance in the parties' rights and obligations to the detriment of the consumer are void.

Keywords

AI generated
unfair contract terms consumer protection law standard form contract payment method clauses data processing consent significant imbalance void provision

Cited Legislation

AI generated
Art. 22 ust. 1 k.r.s.
Art. 22 ust. 2 k.r.s.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XVII AmC 4993/11

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 października 2012 r. Sąd Okręgowy w Warszawie Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów w składzie: Przewodniczący: SSO Jolanta de Heij – Kaplińska Protokolant: sekretarz sądowy Katarzyna Dawejnis po rozpoznaniu w dniu 08 października 2012 roku w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa C. D. przeciwko Grupie (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą w P. o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone I. uznaje za niedozwolone i zakazuje Grupie (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnościąz siedzibą w P.wykorzystywania w obrocie z konsumentami postanowień wzorca umownego o nazwie:

„Regulamin (...) ” o treści: 1. 1. 1. „Sprzedający zobowiązany jest określić sposób zapłaty za Towar zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. W przypadku, gdy Sprzedający wskazał sposób zapłaty przelewem na rachunek bankowy, zobowiązany jest udostępnić Kupującym realizację przelewu w ramach usługi Płacę z (...)za zakupy, na zasadach określonych w Załączniku Nr 8 do Regulaminu, w szczególności Sprzedający jest zobowiązany wypełnić formularz konfiguracyjny na stronach (...), w sekcji Płacę z (...), potwierdzając dane osobowe, teleadresowe, nr konta bankowego oraz inne dane niezbędne do jego identyfikacji.”; 2.

„Wystawiając Aukcję Sprzedający wyraża zgodę na jej publikację w celach promocyjnych w (...)bądź innych serwisach internetowych prowadzonych przez partnerów Grupy (...).”; 3. „Do ceny ustalonej zgodnie z niniejszym artykułem Sprzedający może doliczyć jedynie koszty przesyłki bądź transportu Towaru w rzeczywistej wielkości. Poza powyższymi Sprzedający nie może doliczać jakichkolwiek innych kwot podwyższających cenę należną od Kupującego.”; 4. „Sprzedający nie mogą wyłączyć ani ograniczyć praw do rękojmi przysługujących Kupującym, nawet w przypadku, gdy sprzedaż nie ma charakteru sprzedaży konsumenckiej.

Rękojmia nie rozciąga się na wady Towaru, o których Kupujący wiedział, w szczególności na te, które Sprzedający ujawnił w opisie Aukcji.”; oraz o nazwie: „Załącznik Nr 8 do Regulaminu (...) o treści: 1. „W ramach usługi Płacę z (...)za zakupy, Agent Rozliczeniowy posługuje się wyspecjalizowanymi instytucjami finansowymi, które dobiera z zachowaniem należytej staranności w wyborze. Do czasu udostępnienia środków Użytkownikowi, Agent Rozliczeniowy rozporządza otrzymanymi środkami, według własnego uznania, zgodnie z przepisami prawa polskiego.”; 2.

„Każda osoba poprzez wyrażenie woli korzystania z usługi Płacę z (...)za zakupy, wyraża zgodę na automatyczne przekazanie danych osobowych przez Grupa (...) Sp. z o.o.do Agenta Rozliczeniowego, w celu prawidłowego świadczenia usług w ramach usługi Płacę z (...)za zakupy, a także oceny ryzyka zawieranej transakcji. Postanowienia art. 5 niniejszego Regulaminu stosuje się odpowiednio.”; 3. „W przypadku wypłat środków zgromadzonych przez Użytkownika, dokonywanych przekazem pocztowym bądź przelewem na zagraniczny rachunek bankowy, zlecenia realizowane są dwa razy w miesiącu t.j. 14 dnia miesiąca oraz ostatniego dnia miesiąca. Wypłaty, o których mowa w zdaniu poprzednim, poniżej kwoty 100 PLN, realizowane są raz w miesiącu t.j. ostatniego dnia miesiąca (jeżeli 14 dzień miesiąca lub ostatni dzień miesiąca przypadają na sobotę lub niedzielę bądź dzień ustawowo wolny od pracy, zlecenie wypłaty realizowane jest w kolejnym dniu roboczym).

Zastrzeżenie, o którym mowa w art. 4.2. pkt. c. stosuje się odpowiednio.”; II. zasądza od pozwanego Grupy (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Warszawie kwotę 600,00 (sześćset) złotych tytułem opłaty sądowej od pozwu, od uiszczenia której powód był zwolniony z mocy prawa; III. zarządza publikację prawomocnego wyroku w Monitorze Sądowym i Gospodarczym na koszt pozwanego Grupy (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P.. SSO Jolanta de Heij - Kaplińska