Legislator Case Law & Legislation
II K 59/20 AI generated

Court convicts defendant of theft with dangerous weapon and attempted theft, sentencing to three years imprisonment.

Case Number II K 59/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant, M.S., guilty of theft using a dangerous weapon and attempted theft, resulting in a three-year prison sentence. The prosecution alleged two incidents involving a knife at a store, one completed and one attempted, while the defense argued for leniency. The court upheld the conviction based on the statutory elements of theft and attempted theft under Polish law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 280 § 2 k.k.; Art. 13 § 1 k.k. in conjunction with Art. 280 § 2 k.k.; Art. 14 § 1 k.k. in conjunction with Art. 91 § 1 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 44 § 2 k.k.; Art. 230 § 2 k.p.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: A person who commits theft using a dangerous weapon is guilty of theft with a dangerous weapon; if the theft is attempted, the crime of attempted theft applies; consecutive sentences are imposed for acts committed in short intervals; compensation is ordered for the victim; evidence is confiscated; and legal costs are borne by the state.

Keywords

AI generated
theft with dangerous weapon attempted theft consecutive sentences confiscation of evidence compensation to victim legal costs state dangerous weapon

Cited Legislation

AI generated
Art. 280 § 2 k.k.
o przestępstwo z art. 280 § 2 k.k. II.
Art. 13 § 1 k.k. in conjunction with Art. 280 § 2 k.k.
o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k.
Art. 14 § 1 k.k. in conjunction with Art. 91 § 1 k.k.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej wobec oskarżonej M.
Art. 46 § 1 k.k.
na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonej M.
Art. 44 § 2 k.k.
na podstawie art. 44 § 2 k.k.
Art. 230 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 230 § 2 k.p.k.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną M.
art. 280 § 2 k.k
o przestępstwo z art. 280 § 2 k.k.
art. 13 § 1 k.k
o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 59/20

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 07 stycznia 2021 roku Sąd Okręgowy w Płocku w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący Sędzia (del.) Justyna Wawrzyńczak Ławnicy Agnieszka Czermińska Witold Wybult Protokolant st.sekr.sąd. Aleksandra Szymczak, asystent sędziego Adam Kłosiński Prokurator Ewa Wiśniewska, Jarosław Zdziarski Przy udziale oskarżyciela posiłkowego E. L. (1) po rozpoznaniu w dniach 14 grudnia 2020 roku, 07 stycznia 2021 roku w P. sprawy: M. S., córki J. i M. z domu K., urodzonej w dniu (...) w P., Oskarżonej o to że:

I. w dniu 01.02.2020r. w P. przy ul. (...) w sklepie (...) posługując się niebezpiecznym narzędziem w postaci noża i grożąc jego użyciem pracownicy tego sklepu (...) dokonała kradzieży pieniędzy z kasy tego sklepu w kwocie 677 zł na szkodę E. L. (2), - tj. o przestępstwo z art. 280 § 2 k.k. II. w dniu 06 lutego 2020r. w P. przy ul. (...) w sklepie (...) posługując się niebezpiecznym narzędziem w postaci noża i grożąc nim M. P. i M. N. pracownicom tego sklepu usiłowała dokonać kradzieży pieniędzy z kasy tego sklepu w kwocie około 1800 zł lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na postawę w/w pracownic, które ją obezwładniły, - tj. o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. Orzeka:

1. uznaje oskarżoną M. S. za winną każdego z zarzucanych jej w akcie oskarżenia czynów i za to na podstawie art. 280 § 2 k.k. oraz art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. za każdy z tych czynów skazuje ją, zaś ustalając, iż popełniła je w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu takiej samej sposobności, na podstawie art. 280 § 2 k.k. oraz art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. wymierza jej karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności, 2. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej wobec oskarżonej M.

S. kary pozbawienia wolności zalicza tej oskarżonej okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 06 lutego 2020 roku godzina 18.50 do dnia 14 grudnia 2020 roku godzina 12.55, 3. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonej M. S. obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej E. L. (1) kwoty 2.500 (dwóch tysięcy pięciuset) złotych, 4. na podstawie art. 44 § 2 k.k. orzeka przepadek dowodów rzeczowych w postaci: noża koloru białego z napisem „switzner”, kominiarki koloru czarnego, maski klauna w czarnej reklamówce, noża z pomarańczową rękojeścią długości ostrza 32 cm, wymienionych w wykazie dowodów rzeczowych numer I/60/20/P karta 134 pod pozycjami 1-4, oraz 2 rękawiczek koloru żółtego wymienionych w wykazie dowodów rzeczowych numer II/61/20/P karta 134 pod pozycjami 1-2, 5. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. dowody rzeczowe w postaci: kurtki koloru czarnego z żółtym napisem (...), spodni dresowych damskich koloru siwego z napisem „nike”, obuwia sportowego koloru czarnego z napisem „nike”, wymienione w wykazie dowodów rzeczowych numer I/60/20/P karta 134 pod pozycjami 5-7 nakazuje zwrócić uprawnionemu – oskarżonej M.

S., 6. zasądza ze Skarbu Państwa na rzecz adwokat A. B. kwotę 840 (ośmiuset czterdziestu) złotych oraz sumę stanowiącą 23 procent tej kwoty tytułem podatku VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu na rzecz oskarżonej M. S., 7. zasądza ze Skarbu Państwa na rzecz adwokat M. K. kwotę 720 (siedmiuset dwudziestu) złotych oraz sumę stanowiącą 23 procent tej kwoty tytułem podatku VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu na rzecz oskarżycielki posiłkowej E. L. (1), 8. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną M.

S. od ponoszenia kosztów procesu, przenosząc ja na Skarb Państwa. Sędzia (del.) Justyna Wawrzyńczak Agnieszka Czermińska Witold Wybult