Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 491/17 AI generated

Court acquits defendant of negligent traffic offense due to lack of evidence proving special carelessness.

Case Number II K 491/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court acquitted the defendant, Ł. K., of the charge of negligent traffic offense under Article 177 §2 of the Criminal Code. The prosecution alleged that the defendant failed to exercise special care while overtaking a cyclist, causing severe spinal injuries. The court found insufficient evidence to prove the defendant acted without special care, leading to a complete dismissal of the charges.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 §2 k.k.; Art. 632 pkt 2 k.p.k.: The court must acquit the defendant if the prosecution fails to prove the specific element of special carelessness required for the crime of negligent traffic offense.

Keywords

AI generated
negligent traffic offense special carelessness overtaking cyclist criminal code article 177 insufficient evidence acquittal verdict procedural dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 177 §2 k.k.
to jest o przestępstwo określone w art. 177 §2 k.k., orzeka:
Art. 156 §1 pkt. 2 k.k.
obrażeń powodujących ciężką chorobę długotrwałą w rozumieniu art. 156 §1 pkt. 2 k.k. to jest o przestępstwo określone w art.
Art. 632 pkt 2 k.p.k.
na podstawie art. 632 pkt 2 kpk orzeka, że koszty procesu ponosi Skarb Państwa Sędzia Agnieszka Treszczotko
art. 177 §2 k.k
to jest o przestępstwo określone w art. 177 §2 k.k., orzeka:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 491/17

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lutego 2020 r. Sąd Rejonowy w Kielcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Agnieszka Treszczotko Protokolant: staż. S. M. w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej K.-Wschód w K.- P. Ż. po rozpoznaniu w dniach 06.11.2017r., 01.02.2018r., 24.07.2018r., 13.02.2020 r. na rozprawie sprawy przeciwko Ł. K. , synowi M. i T. z domu S., urodzonemu (...) w K., oskarżonego o to, że: w dniu 15 sierpnia 2010 r. w m. Komórki nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że kierując samochodem marki A., nr. rej. (...) , jadąc od strony m.

R. w kierunku m. S. nie zachował szczególnej ostrożności podczas jazdy oraz bezpiecznego bocznego odstępu od kierującego rowerem S. R. jadącego w tym samym kierunku, podczas jego wyprzedzania, doprowadzając do jego potrącenia, który na skutek potrącenia doznał obrażeń ciała w postaci stłuczenia kręgosłupa szyjnego ze złamaniem kręgu szyjnego C4 i wypadnięciem krążka międzykręgowego C4/C5 z uszkodzeniem rdzenia kręgowego oraz następowym niedowładem czterokończynowym, tj. obrażeń powodujących ciężką chorobę długotrwałą w rozumieniu art. 156 §1 pkt. 2 k.k. to jest o przestępstwo określone w art. 177 §2 k.k., orzeka:

1. uniewinnia oskarżonego Ł. K. od popełnienia zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu;

2. na podstawie art. 632 pkt 2 kpk orzeka, że koszty procesu ponosi Skarb Państwa Sędzia Agnieszka Treszczotko