Court convicts defendant of intentional homicide and sentences him to 15 years imprisonment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Bydgoszcz convicted the defendant of intentional homicide and sentenced him to fifteen years of imprisonment. The court found that the defendant intentionally inflicted 28 wounds with a knife, causing the victim's death from internal bleeding. The judgment also awarded 50,000 zloty in damages to the victim's minor son and credited the defendant's prior detention time toward the sentence.
Legislator headnote
AI generatedArt. 148 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 63 § 1 k.k. in conjunction with Art. 607f k.p.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: The court established that intentional infliction of severe wounds resulting in death constitutes intentional homicide under Article 148 of the Criminal Code, warranting a fixed-term imprisonment of fifteen years, while also ordering civil compensation and crediting prior detention.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III K 206/20 PR 2 Ds. 2313.2019
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 czerwca 2021 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSO Anna Dziergawka (spr.) Sędzia SO Marek Kryś Ławnicy: Wiesława Baranowska Alina Zimnicka Halina Kułakowska Protokolant: prot. sąd. Karolina Pociot przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Bydgoszcz-Południe w Bydgoszczy – Tomasza Spychały po rozpoznaniu w dniach: 09 lutego 2021 r., 22 marca 2021 r., 23 marca 2021 r., 30 kwietnia 2021 r., 18 maja 2021 r. oraz 16 czerwca 2021 r. sprawy G. W. – syna M. i E., urodzonego (...) w B. oskarżonego o to, że w dniu 22 grudnia 2019 roku, około godziny 19:30, przy ul. (...) w B., działając z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia, zabił M.
K. w ten sposób, że przy użyciu noża zadał mu 28 ran kłutych i ciętych w obrębie: głowy, szyi, tułowia, a także kończyn górnych i dolnych, w wyniku których doszło m.in. do uszkodzenia przepony po stronie prawej, prawego płata wątroby, tętnicy piersiowej wewnętrznej, miąższu płuca prawego, ściany żołądka, ściany jelita krętego, krezki jelitowej i żyły udowej głębokiej, co w konsekwencji skutkowało zgonem pokrzywdzonego, który nastąpił 24 grudnia 2019 roku z uwagi na następstwa krwawienia z odniesionych ran, to jest o czyn z art. 148 § 1 k.k. o r z e k a 1. oskarżonego G.
W. uznaje za winnego tego, że w dniu 22 grudnia 2019 roku, około godziny 19:30, przy ul. (...) w B., przewidując i godząc się na to, że swoim zachowaniem pozbawi życia M. K., przy użyciu noża zadał mu 28 ran kłutych, ciętych i kłuto – ciętych głowy, szyi, tułowia, kończyn górnych i dolnych, w wyniku których doszło do uszkodzenia między innymi przepony po stronie prawej, prawego płata wątroby, tętnicy piersiowej wewnętrznej, miąższu płuca prawego, ściany żołądka, ściany jelita krętego, krezki jelitowej i żyły udowej głębokiej, co w konsekwencji skutkowało ostrą niewydolnością krążeniowo – oddechową i śmiercią M.
K., która nastąpiła w dniu 24 grudnia 2019 roku, z uwagi na następstwa krwawienia z odniesionych ran, to jest popełnienia czynu z art. 148 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 148 § 1 k.k. skazuje go na karę 15 (piętnastu) lat pozbawienia wolności 2. na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądza od oskarżonego na rzecz małoletniego syna pokrzywdzonego O. N. kwotę 50.000 (pięćdziesiąt tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę wynikającą ze śmierci M. K.
3. na podstawie art. 63 § 1 k.k. w zw. z art. 607f k.p.k. zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej wyżej kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 8 lipca 2020 roku 4. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych obciążając nimi Skarb Państwa, w tym zwalnia go od obowiązku uiszczenia opłaty. SSO Anna Dziergawka SSO Marek Kryś Wiesława Baranowska Alina Zimnicka Halina Kułakowska