Court orders savings cooperative to pay defendant 6452.60 PLN plus costs and attorney fees.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the savings cooperative, ordering the defendant to pay 6452.60 PLN plus maximum interest and 2217.00 PLN in process costs. The plaintiff successfully argued for the return of funds and reimbursement of legal expenses incurred during the proceedings. Consequently, the court awarded the full claimed amount and designated the state treasury to pay the defendant's official attorney fees.
Legislator headnote
AI generatedArt. 401 k.c.; Art. 402 k.c.: The court established that a savings cooperative is liable for the return of misappropriated funds and must bear the costs of the proceedings, including the remuneration of the official attorney.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 103/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 listopada 2021 r. Sąd Rejonowy w Ciechanowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Lidia Grzelak Protokolant st. sekr. sąd. Edyta Wojciechowska po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2021 r. w Ciechanowie na rozprawie sprawy z powództwa Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo – Kredytowej im. F. S. w G. przeciwko K. L. o zapłatę 6452,60 zł I zasądza od pozwanego K. L. na rzecz powoda Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo – Kredytowej im. F. S. w G. kwotę 6452,60 zł ( sześć tysięcy czterysta pięćdziesiąt dwa złote sześćdziesiąt groszy ) z odsetkami maksymalnymi za opóźnienie od dnia 15 października 2020 r. do dnia zapłaty;
II zasądza od pozwanego K. L. na rzecz powoda Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo – Kredytowej im. F. S. w G. kwotę 2217,00 zł ( dwa tysiące dwieście siedemnaście złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty, w tym 1817,00 zł ( jeden tysiąc osiemset siedemnaście złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; III przyznaje adw. E. K. wynagrodzenie za pełnienie obowiązków pełnomocnika z urzędu pozwanego K. L. w kwocie 1200,00 zł ( jeden tysiąc dwieście złotych ) wraz z podatkiem VAT w wysokości 23 % od tej sumy;
IV przyznane w pkt III wynagrodzenie nakazać Skarbowi Państwa wypłacić adw. E. K. z sum budżetowych, koszty wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu pozwanego K. L. przejmując na rachunek Skarbu Państwa. Sędzia Lidia Grzelak