Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 560/21 AI generated

Court replaces prison sentence with fine and converts detention time to fine credits under Polish Criminal Code.

Case Number IV Ka 560/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Piotrków Trybunalski modified the first-instance judgment by substituting a prison sentence with a fine of 1,200 PLN. The defendant argued for this substitution, while the prosecution opposed it. The court accepted the substitution based on the specific circumstances of the offense and applied the statutory conversion rate to credit the defendant's detention period toward the new fine.

Legislator headnote

AI generated

Art. 276 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.: The court may substitute a prison sentence with a fine when the circumstances warrant leniency, and detention time may be credited toward the fine at a rate of one day of detention equal to two daily fine units.

Keywords

AI generated
substitution of penalty prison to fine Criminal Code Poland detention credit sentencing leniency

Cited Legislation

AI generated
Art. 276 k.k.
oskarżonego o czyn z art. 276 k.k. z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 30 czerwca 2021 roku sygn.
Art. 63 § 1 k.k.
karę grzywny w liczbie 120 (stu dwudziestu) stawek dziennych ustalając wysokość każdej stawki na kwotę 10 (dziesięciu) złotych; - na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu W.
art. 276 k.k
oskarżonego o czyn z art. 276 k.k.
art. 63 § 1 k.k
karę grzywny w liczbie 120 (stu dwudziestu) stawek dziennych ustalając wysokość każdej stawki na kwotę 10 (dziesięciu) złotych; - na podstawie art. 63 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 560/21 WYROK ​ W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 września 2021 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Anna Gąsior – Majchrowska Protokolant stażysta Karolina Lewińska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Waldemara Pasika po rozpoznaniu w dniu 14 września 2021 roku sprawy W. G. oskarżonego o czyn z art. 276 k.k. z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 30 czerwca 2021 roku sygn. akt II K 34/21 1. zmienia zaskarżony wyrok, w ten sposób, że: - w miejsce orzeczonej kary pozbawienia wolności na podstawie art. 276 k.k. wymierza oskarżonemu W.

G. karę grzywny w liczbie 120 (stu dwudziestu) stawek dziennych ustalając wysokość każdej stawki na kwotę 10 (dziesięciu) złotych; - na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu W. G. na poczet wymierzonej kary grzywny okres zatrzymania od dnia 21 września 2020 roku godzina 10:40 do dnia 22 września 2020 roku godzina 12:45, przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dziennym stawkom grzywny;

2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata D. K. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu W. G. z urzędu w postępowaniu odwoławczym;

4. zwalnia oskarżonego W. G. od opłaty za obie instancje i wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.