Court partially allowed prosecutor's appeal to increase daily fine and vehicle ban duration for traffic offense.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Piotrków Trybunalski partially upheld the prosecutor's appeal against a first-instance judgment regarding a traffic offense under Article 178a of the Criminal Code. The court increased the daily fine from 100 to 200 zloty and extended the vehicle ban from two to four years, while maintaining the original verdict on other points. This decision was based on the prosecutor's argument that the initial penalties were insufficiently punitive for the specific circumstances of the violation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178a § 1 k.k.; Art. 383 § 1 k.k.: The court may increase the severity of the penalty imposed in the first instance when the prosecutor successfully demonstrates that the original sanction was inadequate for the gravity of the offense and the offender's culpability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 534/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 października 2021 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Tomasz Ignaczak Protokolant sekretarz sądowy Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Jacka Kujawskiego po rozpoznaniu w dniu 1 października 2021 r. sprawy J. H. oskarżonej czyn z art. 178a § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 8 czerwca 2021 r. sygn. akt VII K 31/21 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - podwyższa ilość stawek dziennych grzywny wymierzonej w punkcie 1 do 200 ( dwustu); - podwyższa okres zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych orzeczony w punkcie 2 do 4 (czterech) lat;
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa 20 (dwadzieścia) tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym oraz wymierza jej 600 (sześćset) złotych tytułem opłaty za obie instancje.