Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 451/21 AI generated

Court partially allows appeal by reducing sentence to one year probation and ordering compensation payment.

Case Number IV Ka 451/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court modified the first-instance judgment by finding the defendant guilty of psychological abuse against a minor and reducing the sentence to one year of probation. The court acknowledged the defendant's argument regarding the exhaustion of the statutory penalty range but upheld the order for financial compensation. Consequently, the criminal proceedings were conditionally suspended while the victim receives monetary support from the designated fund.

Legislator headnote

AI generated

Art. 207 § 1 kk; Art. 66 § 1, 2 kk; Art. 67 § 1, 3 kk: The court may reduce the sentence within the statutory range upon appeal and order compensation to the victim's fund when the act constitutes psychological abuse.

Keywords

AI generated
psychological abuse minor victim conditional suspension statutory penalty range victim compensation appellate modification criminal proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 207 § 1 kk
oskarżonego o czyn z art. 207 § 1 kk na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i oskarżycielkę posiłkową od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 29 marca 2021 r.
Art. 4 § 1 kk
z art. 4 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 1 lipca 2015 r., na podstawie art.
Art. 66 § 1 kk
4 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 1 lipca 2015 r., na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk oraz art.
Art. 66 § 2 kk
4 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 1 lipca 2015 r., na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk oraz art.
Art. 67 § 1 kk
66 § 1 i 2 kk oraz art. 67 § 1 kk postępowanie karne w stosunku do niego warunkowo umarza na okres próby 1 ( jednego ) roku; - na podstawie art.
Art. 67 § 3 kk
67 § 1 kk postępowanie karne w stosunku do niego warunkowo umarza na okres próby 1 ( jednego ) roku; - na podstawie art. 67 § 3 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 3000 ( trzy tysiące ) złotych.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 451/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 października 2021 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Ireneusz Grodek Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Piotra Grochulskiego po rozpoznaniu w dniu 21 września 2021 r. sprawy T. P. oskarżonego o czyn z art. 207 § 1 kk na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i oskarżycielkę posiłkową od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 29 marca 2021 r. sygn. akt II K 322/19 zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - w ramach zarzuconego mu czynu oskarżonego T.

P. uznaje za winnego tego, że w okresie czasu pomiędzy grudniem 2014 r., a marcem 2015 r. w B. znęcał się psychicznie nad małoletnią N. K., używając wobec niej słów obraźliwych i przyjmując, iż zachowaniem tym wyczerpał dyspozycję art. 207 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym w dniu 1 lipca 2015 r., na podstawie art. 66 § 1 i 2 kk oraz art. 67 § 1 kk postępowanie karne w stosunku do niego warunkowo umarza na okres próby 1 ( jednego ) roku; - na podstawie art. 67 § 3 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 3000 ( trzy tysiące ) złotych.