Court dismisses heirs' request to share litigation costs in inheritance proceedings initiated by a single applicant.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the heirs' request to share litigation costs, ruling that the applicant alone bears expenses for initiating the inheritance proceedings. The material facts show the applicant started the case, failed to provide addresses for unknown heirs, and thus triggered the appointment of a curator and press publication costs. The court decided against cost-sharing because the applicant's actions generated all expenses and the heirs' interests were not equally affected by the procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 520 § 1 k.p.c.; Art. 520 § 1 k.p.c. establishes that in non-procedural inheritance proceedings, costs are borne by the party initiating the action and do not pass to other participants unless their interests are specifically and equally affected.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I Ns 332/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2020 r. Sąd Rejonowy w Tczewie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia Dominika Czarnecka Protokolant: Marta Antonowicz po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2020 r. w Tczewie na rozprawie sprawy z wniosku (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. z udziałem M. C.,I. C., K. C. (1) i A. C. o stwierdzenie nabycia spadku postanawia 1. stwierdzić, że spadek po K. C. (2), zmarłym w dniu 26 sierpnia 2013 r. w T., ostatnio przed śmiercią mającym miejsce zwykłego pobytu w T., na podstawie ustawy nabyli z dobrodziejstwem inwentarza: - wnuczka A. C., - wnuk K. C. (1), - wnuk I. C. każdy w 1/3 części spadku;
2. ustalić i przyznać kurator A. M. kwotę 120 (sto dwadzieścia złotych) tytułem wynagrodzenia za reprezentowanie nieznanego z miejsca pobytu uczestnika M. C., którą to kwotę wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Tczewie – z zaliczki wpłaconej przez wnioskodawcę;
3. ustalić, że każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie, uznając je za uiszczone w całości. Sygn. akt I Ns 332/15 Uzasadnienie pkt 2 . i 3. postanowienia z 26 listopada 2020 r. Postanowieniem z dnia 26 listopada 2020 r. Sąd Rejonowy w sprawie z wniosku (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. z udziałem M. C., I. C., K. C. (1) i A. C. stwierdził nabycie spadku po K. C. (2) (pkt 1); ustalił i przyznał kurator A. M. kwotę 120 zł tytułem wynagrodzenia za reprezentowanie nieznanego z miejsca pobytu uczestnika M.
C., nakazując wypłatę tej kwoty z zaliczki wpłaconej przez wnioskodawcę (pkt 2), a nadto Sąd ustalił, że każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie, uznając je za uiszczone w całości (pkt 3). O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 520 § 1 kpc, nie znajdując podstaw do odstąpienia od zasady w tym przepisie wyrażonej. Zasady orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego zostały uregulowane odmiennie niż zasady orzekania o kosztach procesu. Z przepisu art. 520 kpc wynika, iż uczestnika postępowania obciążają koszty tej czynności, której sam dokonał, jak i koszty czynności podjętej w jego interesie, także przez sąd, na jego wniosek lub z urzędu.
Zasadą jest zatem, iż koszty poniesione przez uczestników nie podlegają wzajemnemu rozliczeniu (art. 520 § 1 kpc). Powyższa zasada jest nienaruszalna wtedy, gdy uczestnicy są w równym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania lub mimo braku tej równości ich interesy są wspólne. Jak wskazał Sąd Najwyższy w uzasadnieniu postanowienia z dnia 19 listopada 2010 r., sygn. akt III CZ 46/10 w sprawach o stwierdzenie nabycia spadku interes wszystkich uczestników jest zazwyczaj zbieżny, oczekują oni bowiem na stwierdzenie nabycia spadku niezależnie od tego, czy sami i - w jakim udziale - dziedziczą (vide OSNC 2011/7-8/88).
Mając powyższe na uwadze Sąd nie znalazł podstaw, aby uwzględnić wniosek wnioskodawcy i poniesionymi przez niego kosztami postępowania obciążyć uczestników. To wnioskodawca zainicjował niniejsze postępowania i to jego działania generowały koszty. To na nim spoczywał obowiązek wskazania adresów uczestników postępowania. Wobec zaś niewypełnienia tego obowiązku Sąd ustanowił kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu uczestnika M. C. celem reprezentowania go. Wynagrodzenie kuratora to kwota 120 zł, którą wnioskodawca w toku postępowania już uiścił ( § 1 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 listopada 2013 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilnej- Dz.U. z 2013 r. poz. 1476 oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych – t. jedn.
Dz. U. z 2018 r., poz. 265). Koszty ogłoszenia prasowego również zobligowany jest ponieść wnioskodawca, gdyż to on wszczął postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku. Koszty te opiewały na kwotę 500, 61 zł, zaś skarżący na ich poczet uiścił 700 zł. W tym stanie rzeczy zarządzeniem z 26 listopada 2020 r. nakazano zwrot różnicy w/w kwot, tj. kwoty 199, 39 zł, co nastąpi po uprawomocnieniu się orzeczenia. W związku z tym orzeczono jak w pkt 2. i 3. sentencji orzeczenia, wskazując, że wnioskodawca poniósł już wszelkie koszty.
Zgodnie zaś z w/w zarządzeniem po uprawomocnieniu orzeczenia Sąd zwróci wnioskodawcy 199,39 zł.