Civil court corrects plaintiff name and dismisses appeals regarding land registry property status inconsistency.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Elbląg partially corrected the appealed judgment by amending the plaintiff's surname and clarifying the subject matter concerning land registry inconsistencies. The plaintiffs argued for the removal of discrepancies between the registered and actual legal status of the property, while the State Forests counterclaimed for procedural costs. The court granted the minor correction but rejected the substantive appeals, ruling that the original decision on the property status remained valid despite the clerical and descriptive errors.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may correct clerical errors in the name of a party or the subject matter of the proceedings, but must dismiss appeals against the substantive ruling on the property status if no new grounds for reversal are established.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I Ca 387/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 marca 2021 roku Sąd Okręgowy w Elblągu I Wydział Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący: SSO Arkadiusz Kuta ( spr. ) Sędziowie : SO Krzysztof Nowaczyński SO Dorota Twardowska po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2021 roku w Elblągu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. Z., H. K., I. R., J. Z. (1), K. M., S. Z., P. Z., K. Z., B. O., B. S., J. Z. (2), H. W., E. D., J. Z. (3), M. W., B. B., P. B. i G. S. przeciwko Skarbowi Państwa - Państwowemu Gospodarstwu Leśnemu Lasy Państwowe Nadleśnictwu M. o usunięcie niezgodności między stanem prawnym nieruchomości ujawnionym w księdze wieczystej a rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji powodów od wyroku Sądu Rejonowego w Braniewie z dnia 13 sierpnia 2020 roku, sygnatura akt I C 577/19 1. prostuje zaskarżony wyrok w zakresie nazwiska powódki – (...) oraz przedmiotu postępowania - „o usunięcie niezgodności między stanem prawnym nieruchomości ujawnionym w księdze wieczystej a rzeczywistym stanem prawnym”;
2. oddala obie apelacje;
3. zasądza na rzecz pozwanego Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwa M., tytułem zwrotu kosztów procesu za drugą instancję, od A. Z. i H. K. kwoty po 621 zł (sześćset dwadzieścia jeden złotych), od I. R. i J. Z. (1) kwoty po 270 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych), od M. W., B. B., P. B. i G. S. kwoty po 162 zł (sto sześćdziesiąt dwa złote) oraz od K. M., S. Z., P. Z., K. Z., B. O., B. S., J. Z. (2), H. W., E. D. i J. Z. (3) kwoty po 27 zł (dwadzieścia siedem złotych).