Court combines two drug trafficking sentences into a total of three years and six months imprisonment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court combined two separate prison sentences for drug trafficking offenses into a single total sentence of three years and six months. The defendant was previously sentenced to two years and four months for acts between January and September 2017, and one year and eight months for an act on March 16, 2019. The court applied the relevant provisions of the Criminal Procedure Code and the Criminal Code to merge these punishments while crediting prior detention time.
Legislator headnote
AI generatedArt. 569 § 1 k.p.k. w zw. z art. 85 § 1 i § 2 k.k., art. 85a k.k., art. 86 § 1 k.k., art. 4 § 1 k.k.; The court may combine multiple prison sentences pronounced in separate judgments into one total sentence when the conditions for legal combination are met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IIK 285/21 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 października 2021r Sąd Rejonowy w Giżycku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Lidia Merska Protokolant: st. sekr. sąd. Aneta Dybikowska w obecności prokuratora Urszuli Bolik po rozpoznaniu w dniu 15 października 2021 na rozprawie sprawy Ł. K. urodzonego (...) w G. syna J. i E. z d. K. skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego w Giżycku II Wydział Karny z dnia 12 grudnia 2019., sygn. akt IIK 522/18 za przestępstwo popełnione w okresie od stycznia do września 2017r. z art.. 56 ust. 3 w zw. z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11§2kk i art. 12kk i zmienionego wyrokiem Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 23 czerwca 2020r w sprawie o sygn. akt VIIKa 214/20 na karę 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 150 stawek dziennych, przy przyjęciu, że jedna stawka dzienna równa jest kwocie 20 zł (art. 33§2 i §3 kk).
Skazany odbywa karę pozbawienia wolności od dnia 14 stycznia 2021r do dnia 14 maja 2023r II. Sądu Rejonowego w Giżycku II Wydział Karny z dnia 12 marca 2021r. sygn. akt IIK 293/19 za przestępstwo popełnione w dniu 16 marca 2019r z art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 64§1kk na karę 1 rok i 8 miesięcy pozbawienia wolności. Na poczet orzeczonej kary zaliczono skazanemu okres tymczasowego aresztowania od dnia 16 marca 2019r godz. 18.10 do dnia 24 kwietnia 2019r godz. 14.50. Skazany będzie odbywać karę pozbawienia wolności od dnia 14 maja 2023r do dnia 30 listopada 2023r orzeka 1.
Na podstawie art. 569§ 1 kpk w zw. z art. 85§1 i §2kk, art. 85a kk, art. 86§1 kk, art. 4§1 kk łączy skazanemu kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami w sprawach IIK 522/18 i IIK 239/19 i wymierza mu karę łączną 3 (trzy) lat i 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności.
2. W pozostałym zakresie nie objętym wyrokiem łącznym połączone wyroki podlegają odrębnemu wykonaniu;
3. Na podstawie art. 577 kpk na poczet kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu okres tymczasowego aresztowania od dnia 16 marca 2019r godz. 18.10 do dnia 24 kwietnia 2019r godz. 14.50. oraz okres kary pozbawienia wolności dotychczas odbytej w połączonych sprawach.
4. Zwalnia skazanego od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.