Appeal court reduces fine to 5,000 PLN for tax evasion while upholding remaining conviction elements.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Wrocław partially modified the first-instance judgment by reducing the fine imposed on the defendant to 5,000 PLN. The prosecution argued for the original penalty, while the defense sought a reduction based on specific circumstances. The court accepted the request to lower the monetary sanction but maintained the conviction for the underlying offense.
Legislator headnote
AI generatedArt. 156 § 1 pkt 2 kk; Art. 25 § 2 kk: The court may reduce the fine imposed for tax evasion if the circumstances warrant a lower amount, provided the conviction for the offense remains valid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II AKa 134/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lipca 2021 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Piotr Kaczmarek (spr.) Sędziowie: SA Maciej Skórniak SA Robert Zdych Protokolant: Magdalena Szymczak przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej del. do Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia-Śródmieścia T. C. po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2021 r. sprawy K. B. oskarżonego o czyn z: art. 156 § 1 pkt 2 kk w zw. z art. 25 § 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez prokuratura od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 29 stycznia 2021 r. sygn. akt III K 271/20 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że orzeczoną w punkcie 5 nawiązkę na rzecz P. L. obniża do 5.000 zł (pięciu tysięcy złotych); II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zwalnia oskarżonego od obowiązku poniesienia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, zaliczając wydatki poniesione w tym postępowaniu na rachunek Skarbu Państwa. Maciej Skórniak Piotr Kaczmarek Robert Zdych