III K 31/14 AI generated

Criminal proceedings dismissed due to defendant's death, costs borne by state under Polish Criminal Procedure Code.

Case Number III K 31/14

Court / Authority Sąd powszechny

Jurisdiction

Poland (PL)

Decision Date 2014-02-19

Outcome Dismissed

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court dismissed criminal proceedings against L. P. because the defendant died on January 31, 2014, before the trial concluded. The prosecution alleged multiple offenses under the Polish Criminal Code, but the defense successfully submitted the death certificate to prove the negative prerequisite for continuing the case. Consequently, the court terminated the proceedings and ordered the state treasury to bear the procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.; Art. 632 pkt 2 k.p.k.: Criminal proceedings must be dismissed if the accused dies, and the state bears the costs of such termination.

Keywords

AI generated

death of accused dismissal of proceedings Criminal Procedure Code state costs negative prerequisite termination of trial polish law

Cited Legislation

AI generated

Art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.

na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw.

Art. 339 § 3 pkt 1 k.p.k.

z art. 339 § 3 pkt 1 k.p.k. umorzyć postępowanie karne wobec oskarżonego L.

Art. 632 pkt 2 k.p.k.

na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa.

art. 286 § 1 k.k

oskarżonemu o popełnienie przestępstw z art. 286 § 1 k.k.

art. 297 § 1 k.k

oskarżonego o czyny z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. opisane w pkt I i II aktu oskarżenia;

art. 294 § 1 k.k

oskarżonego o czyny z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. opisane w pkt I i II aktu oskarżenia;

art. 11 § 2 k.k

oskarżonego o czyny z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. opisane w pkt I i II aktu oskarżenia;

art. 12 k.k

oskarżonego o czyny z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. opisane w pkt I i II aktu oskarżenia;

art. 13 § 1 k.k

oskarżonego o czyny z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. opisane w pkt I i II aktu oskarżenia;

art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k

na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 19 lutego 2014r. Sąd Okręgowy w Poznaniu w Wydziale III Karnym w składzie: Przewodnicząca: SSO Dorota Biernikowicz Protokolant: sędzia przewodnicząca przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Poznaniu – Kamilli Czarneckiej po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 19 lutego 2014r. w sprawie przeciwko L. P., s. M. i H. z domu T. ur. (...) w P. oskarżonemu o popełnienie przestępstw z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. na skutek z urzędu w przedmiocie umorzenia postępowania karnego postanawia 1. na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 339 § 3 pkt 1 k.p.k. umorzyć postępowanie karne wobec oskarżonego L.

P. oskarżonego o czyny z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. opisane w pkt I i II aktu oskarżenia;

2. na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

L. P.oskarżony został o popełnienie dwóch przestępstw z art. . 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Jak wynika z odpisu skróconego aktu zgonu przedłożonego przez obrońcę oskarżonego, L. P.zmarł w dniu 31 stycznia 2014r. Sprawę jego wyłączono w związku z tym w dniu 19 lutego 2014r. ze sprawy o sygn. akt III K 71/13 do odrębnego postępowania i z uwagi na zaistnienie negatywnej przesłanki postępowania w postaci śmierci oskarżonego należało umorzyć postępowanie przeciwko L. P. o czyny zarzucane mu i opisane w akcie oskarżenia na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. O kosztach postępowania w związku z umorzeniem sprawy orzeczono na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. /-/ SSO Dorota Biernikowicz