Legislator Case Law & Legislation
IX P 219/20 AI generated

Civil suit dismissed due to plaintiff's failure to specify defendants and claim details within court order deadline.

Case Number IX P 219/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court suspended proceedings because the plaintiff failed to specify the correct defendants and clarify the monetary claims within the mandated five-day deadline. Although the plaintiff identified a new entity and a successor company, they omitted critical details regarding whether they sued the bankrupt entity or its administrator, and failed to quantify the second defendant's liability. Consequently, the court could not determine the proper parties or the scope of the claims, necessitating a suspension under Article 177 § 1 point 6 of the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.; Art. 208 § 1 k.p.c.; The court must suspend proceedings if the plaintiff fails to specify the defendant or clarify the claim details within the prescribed time limit, rendering further progress impossible.

Keywords

AI generated
suspension of proceedings failure to specify defendant unclear claim details Code of Civil Procedure bankruptcy administrator procedural defect suspension by court order

Cited Legislation

AI generated
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
art. 208 § 1 k.p.c.
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IX P 219/20

UZASADNIENIE

W niniejszym postępowaniu zainicjowanym przez J. K. zgłoszono początkowo dwa żądania: dopuszczenia do pracy oraz wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy za okres od 1 kwietnia 2015r. do 31 października 2015r. w wysokości po 8516 zł za każdy miesiąc wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi począwszy od dnia 7 kwietnia 2015r. Pozew skierowano przeciwko Grupie (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w O.. Następnie, pismem procesowym z dnia 6 kwietnia 2018r., J. K. wskazał, iż pozwanym w niniejszej sprawie jest również (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. i rozszerzył żądanie pozwu o odszkodowanie z tytułu niezgodnego z prawem rozwiązania umowy o pracę, ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy za lata 2014-2015 oraz wynagrodzenie za okres niedopuszczenia do pracy.

Powyższe roszczenia nie zostały w tymże piśmie sprecyzowane co do kwot jak i okresu w odniesieniu do wynagrodzenia. Celem ustalenia pozwanych zobowiązano stronę powodową do wskazania czy stroną pozwaną jest wyłącznie Grupa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, czy też dodatkowy podmiot, a jeśli tak, to jaki i w jaki sposób mają zostać zasądzone od pozwanych zgłoszone żądania – w terminie 5 dni pod rygorem zawieszenia postępowania. W zakreślonym terminie strona powodowa wskazała, iż pozwanym w sprawie jest (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości/Syndyk Masy Upadłości (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości.” Wskazać należy, iż wyjaśnienie to nie realizuje nałożonego zobowiązania.

Strona powodowa wskazała podmiot, który dotychczas nie występował w niniejszym postępowaniu (jako, że dotychczas pozwanym była Grupa (...) spółka z ograniczonością odpowiedzialnością w O. w upadłości), jak również nie wypowiedziała się do co drugiego z pozwanych tj. podmiotu (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Z. określonego w piśmie procesowym jako następca prawny dotychczasowego pracodawcy. Powód nie sprecyzował również czy pozywa samego upadłego czy też syndyka. Sąd nadal więc nie ma wiedzy, wobec którego z podmiotów powód kieruje swoje żądania i w jaki sposób mają zostać one zasądzone, co uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu.

Brak realizacji nałożonego zobowiązania skutkował zawieszeniem postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c., zgodnie z którym sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub danych pozwalających sądowi na ustalenie numerów, o których mowa w art. 208 1 , lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...)