Legislator Case Law & Legislation
V Kz 744/21 AI generated

Appeal dismissed; court upheld that defendant bears defense costs when victim withdraws charges despite fear of harm.

Case Number V Kz 744/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the defense's appeal regarding the allocation of defense costs in a discontinued criminal proceeding. The lower court determined that the defendant must bear these expenses because the victim withdrew the prosecution request after initially filing it out of fear for their safety. The court ruled that the victim's subsequent withdrawal, which led to the case's discontinuation, meant the state could not bear the costs solely due to the victim's actions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 632a § 1 k.p.k.; In discontinued proceedings where the victim withdraws the prosecution request, the defendant bears defense costs if the withdrawal results from the victim's own conduct, such as retracting a fear-based complaint.

Keywords

AI generated
criminal procedure costs discontinued proceedings defense attorney expenses victim withdrawal exceptional circumstances state liability fear of harm

Cited Legislation

AI generated
Art. 632a § 1 k.p.k.
Zgodnie z art. 632a § 1 k.p.k. w wyjątkowych wypadkach, w razie umorzenia postępowania, sąd może orzec, że koszty procesu ponosi w całości lub w części oskarżony, a w sprawach z oskarżenia prywatnego oskarżony lub Skarb Państwa.
art. 190 § 1 k.k
co do którego umorzono postępowanie o czyn z art. 190 § 1 k.k.
art. 437 § 1 k.p.k
z zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 28 czerwca 2021 roku w przedmiocie zasądzenia kosztów postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt V Kz 744/21 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Damian Krakowiak Protokolant st.sekr.sąd. Jolanta Kusy Przy udziale Prokuratora Tomasza Szczepanka po rozpoznaniu sprawy J. R. co do którego umorzono postępowanie o czyn z art. 190 § 1 k.k. z zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 28 czerwca 2021 roku w przedmiocie zasądzenia kosztów postępowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanawia: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2021 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi ustalił, iż koszty sądowe w sprawie ponosi Skarb Państwa, zaś wydatki związane z ustanowieniem obrońcy ponosi oskarżony J. R.. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył obrońca oskarżonego w zakresie, w jakim Sąd ustalił, iż wydatki związane z ustanowieniem obrońcy ponosi oskarżony, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych przyjęty za podstawę orzeczenia, który miał wpływ na jego treść, polegający na przyjęciu, że w sprawie zachodzi wyjątkowy wypadek uzasadniający ustalenie, że wydatki związane z ustanowieniem w sprawie obrońcy ponosi oskarżony. Wobec powyższego, skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez uwzględnienie wniosku obrońcy oskarżonego z dnia 14 czerwca 2021 roku o ustalenie wysokości kosztów procesu

Sąd zważył, co następuje:

Zażalenie skarżącego nie jest zasadne i nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 632a § 1 k.p.k. w wyjątkowych wypadkach, w razie umorzenia postępowania, sąd może orzec, że koszty procesu ponosi w całości lub w części oskarżony, a w sprawach z oskarżenia prywatnego oskarżony lub Skarb Państwa. Argumenty skarżącego, podniesione w zażaleniu, stanowią w istocie polemikę z ustaleniem Sądu Rejonowego. Obrońca nie ma racji w tym, iż podane przez niego kryteria są jedynymi, jakimi Sąd winien się kierować. W zakresie uznania, czy w danej sprawie zachodzą wyjątkowe wypadki, Sąd winien kierować się zgromadzonym materiałem dowodowym i na jego podstawie dokonać ustaleń.

Nie wolno również tracić z pola widzenia, iż oskarżony konsekwentnie nie przyznawał się do popełnienia zarzucanego czynu. Można zatem przypuszczać, iż oskarżony w ten sposób realizował przyjętą przez siebie linię obrony. Wobec powyższego, uznać należy, iż wystąpił wyjątkowy wypadek. Pokrzywdzony złożył wniosek o ściganie oskarżonego z obawy o swoje życie i zdrowie. Zeznania jego i innych świadków, wskazują na to, iż realnie oskarżony mógł popełnić czyn zabroniony. Jednakże pokrzywdzony zawarł ugodę i cofnął przed Sądem wniosek o ściganie, co skutkowało umorzeniem postępowania.

Skarb Państwa nie może ponosić kosztów z tytułu ustanowienia obrońcy oskarżonego z tego tylko powodu, że nastąpiło cofnięcie wniosku o ściganie, de facto, dzięki postawie pokrzywdzonego.