Court partially allowed tenants' claim for rent reduction and costs against housing cooperative.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the tenants' lawsuit seeking rent reduction and process costs against the housing cooperative. While the claim for a rent reduction was dismissed due to lack of statutory grounds, the court awarded specific monetary amounts for process costs and state court expenses. The decision balanced the tenants' financial arguments against the cooperative's defense regarding the validity of the rent adjustment request.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów; Kodeks cywilny: The court may award process costs and state expenses to tenants even when a claim for rent reduction is dismissed, provided the procedural requirements for cost allocation are met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VI C 2758/12
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 marca 2014 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie Wydział VI Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący SSR Grzegorz Goss Protokolant Justyna Juzwa po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 marca 2014 roku w W. sprawy z powództwa H. W. i G. W. przeciwko Spółdzielni Budowlano – Mieszkaniowej (...) w W. o zapłatę I. zasądza od pozwanego Spółdzielni Budowlano – Mieszkaniowej (...) w W. na rzecz powodów H. W. i G. W. kwotę 26.300 zł (dwadzieścia sześć tysięcy trzysta złotych) z odsetkami ustawowymi liczonymi od kwoty 24.200 zł od dnia 31 sierpnia 2012 roku do dnia zapłaty oraz od kwoty 2.100 zł od dnia 14 lutego 2013 roku do dnia zapłaty;
II. zasądza od pozwanego Spółdzielni Budowlano – Mieszkaniowej (...) w W. na rzecz powodów H. W. i G. W. kwotę 2.299 zł (dwa tysiące dwieście dziewięćdziesiąt dziewięć złotych) z odsetkami ustawowymi od dnia 11 grudnia 2013 roku do dnia zapłaty; III. w pozostałym zakresie powództwo oddala; IV. zasądza od pozwanego Spółdzielni Budowlano – Mieszkaniowej (...) w W. na rzecz powodów H. W. i G. W. kwotę 3.986,31 zł (trzy tysiące dziewięćset osiemdziesiąt sześć złotych i 31/100) tytułem zwrotu kosztów procesu; V. nakazuje zwrócić na rzecz Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Rejonowego dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie przez powodów H.
W. i G. W. kwotę 34,33 zł (trzydzieści cztery złote i 33/100), a przez pozwanego Spółdzielnię Budowlano – Mieszkaniową (...) w W. kwotę 456,04 zł (czterysta pięćdziesiąt sześć złotych i 4/100) tytułem kosztów sądowych poniesionych tymczasowo ze środków Skarbu Państwa.