Court dismisses one civil claim but allows partial payment and cost recovery in a dispute between two parties.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's request for a specific performance order while granting a monetary award of 693.85 zł plus statutory interest to the counter-plaintiff. The first claim was rejected entirely, whereas the second claim for payment was partially upheld along with a separate award for procedural costs. This split ruling reflects the court's finding that the first cause of action lacked merit, but the second was supported by sufficient evidence.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 ust. 1 k.p.c.; Art. 386 k.p.c.: The court may dismiss a claim if it is unfounded while simultaneously awarding damages or costs if the opposing party's claim is partially substantiated.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IC 1334/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 marca 2018 roku Sąd Rejonowy w Częstochowie Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Agnieszka Kasperkiewicz - Jeruszka Protokolant: Aneta Bednarek –Janik po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2018 roku w Częstochowie na rozprawie I. sprawy z powództwa A. J. przeciwko K. J. o wydanie 1. powództwo oddala, 2. koszty postepowania pomiędzy stronami wzajemnie znosi. II. sprawy z powództwa K. J. przeciwko A. J. o zapłatę 1. zasądza od pozwanego A. J. na rzecz powódki K. J. kwotę 693,85 zł. (sześćset dziewięćdziesiąt trzy złote i osiemdziesiąt pięć groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 13 grudnia 2017 roku do dnia zapłaty, 2. w pozostałym zakresie powództwo oddala, 3. zasądza od pozwanego A. J. na rzecz powódki K. J. kwotę 283 zł. (dwieście osiemdziesiąt trzy złote) tytułem zwrotu kosztów procesu.