Legislator Case Law & Legislation
II K 286/20 AI generated

Court convicts defendant of psychological abuse and threats, imposing suspended prison term and daily fine.

Case Number II K 286/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of psychological abuse and threats against his relatives and sentenced him to five months of suspended imprisonment. The prosecution argued that the defendant's drunken and sober outbursts, including death threats, created justified fear in the victims. The court upheld the conviction based on the specific acts of verbal abuse and threats, applying statutory provisions to determine the appropriate penalty and ancillary measures.

Legislator headnote

AI generated

Art. 207 § 1 k.k.; Art. 190 § 1 k.k.: Psychological abuse and threats constitute criminal offenses when they cause justified fear in the victims, warranting imprisonment or fines.

Keywords

AI generated
psychological abuse criminal threats suspended sentence family violence alcohol abuse

Cited Legislation

AI generated
Art. 207 § 1 k.k.
przestępstwa z art. 207 § 1 k.k. i za to na podstawie art.
Art. 190 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 190 § 1 k.k.
Art. 69 § 1 i 2 kk
Na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art.
Art. 70 § 2 kk
69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 2 kk wykonanie orzeczonej w punkcie 1 wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 3 ( trzech ) lat próby, 3.
Art. 73 § 2 kk
Na podstawie art. 73 § 2 kk oddaje oskarżonego pod dozór kuratora sądowego w okresie próby, 4.
Art. 72 § 1 pkt 5 k.k.
Na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu, 5.
Art. 39 punkt 2b k.k.
Na podstawie art. 39 punkt 2b k.k. w zw.
Art. 41a § 1 i 4 k.k.
z art. 41a § 1 i 4 k.k. orzeka wobec oskarżonego J.
Art. 627 k.p.k.
Na podstawie art. 627 k.p.k. i § 11 ust.
Ustawa z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 286/20 PR. Ds. 161/2020

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 marca 2021 roku Sąd Rejonowy w Wągrowcu II Wydział Karny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Węgorek Protokolant: st. sekr. sąd. Adriana Małecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 09.09.2020 r. i 01.03.2021 r. sprawy J. S. PESEL (...) ur. (...) w R. syna M. i S. z domu C. oskarżonego o to, że: I. W okresie od stycznia 2019 roku do 6 stycznia 2020 roku w miejscowości R., gm. W. znęcał się psychicznie nad swoją siostrzenicą R. N. i jej mężem M. N. w ten sposób, że będąc w stanie nietrzeźwości oraz będąc trzeźwym wielokrotnie, bez powodu wywoływał awantury domowe, w trakcie których wyzywał ich słowami powszechnie uznanymi na obelżywe, a także groził im pozbawieniem życia tj. o przestępstwo z art. 207 § l k.k. II. W dniu 03 stycznia 2020 roku w miejscowości R., gm. W. groził swojej siostrze B. K. pozbawieniem życia przy czym groźba ta wzbudziła w zagrożonej uzasadnioną obawę, że może ona zostać spełniona tj. o przestępstwo z art. 190 § 1 k.k.

1. Uznaje oskarżonego J. S. za winnego tego, że w okresie od stycznia 2019 roku do 6 stycznia 2020 roku w miejscowości R., gm. W. znęcał się psychicznie nad swoją siostrzenicą R. N. i jej mężem M. N., pozostającymi w stosunku zależności od oskarżonego, w ten sposób, że będąc w stanie nietrzeźwości oraz będąc trzeźwym wielokrotnie, bez powodu wywoływał awantury domowe, w trakcie których wyzywał R. N. słowami powszechnie uznanymi na obelżywe, a także groził R. N. i M. N. pozbawieniem życia, co wzbudzało u pokrzywdzonych uzasadnioną obawę spełnienia gróźb tj. przestępstwa z art. 207 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 207 § 1 k.k. wymierza mu karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności, 2.

Na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 2 kk wykonanie orzeczonej w punkcie 1 wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 3 ( trzech ) lat próby, 3. Na podstawie art. 73 § 2 kk oddaje oskarżonego pod dozór kuratora sądowego w okresie próby, 4. Na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu, 5. Uznaje oskarżonego J. S. za winnego przestępstwa z art. 190 § 1 k.k. popełnionego w sposób opisany powyżej w pkt II i za to na podstawie art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 33 § 1 i 2 k.k. wymierza mu karę 100 (sto) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych, 6.

Na podstawie art. 39 punkt 2b k.k. w zw. z art. 41a § 1 i 4 k.k. orzeka wobec oskarżonego J. S. środek karny w postaci zakazu zbliżania się do pokrzywdzonych R. N., M. N. oraz B. K. bez ich zgody na odległość mniejszą niż 10 (dziesięć) metrów przez okres 3 (trzech) lat.

7. Na podstawie art. 627 k.p.k. i § 11 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 3, § 15 ust. 1 i 3, § 16 i § 17 pkt 1 i 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie ( Dz. U. 2015.1800) zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycieli posiłkowych zwrot wydatków z tytułu ustanowienia pełnomocnika i tak na rzecz R. N. w kwocie 1.440 zł, a na rzecz M. N. w kwocie 1008 zł, 8. na podstawie art. 627 kpk i art. 1, art. 2 ust. 1 pkt 2 i art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych (tj. Dz. U. 83 Nr 49 poz. 223 ze zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 70 zł oraz wymierza mu opłatę w kwocie 220 zł. sędzia Agnieszka Węgorek