Appeal court reduced prison sentences for two defendants convicted of attempted murder in a joint crime.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Gdańsk partially modified the first-instance judgment by reducing the prison sentences for two defendants convicted of attempted murder. The prosecution and defense appealed the original rulings, arguing for different sentencing considerations regarding the joint nature of the crime. The court decided to lower the terms while upholding the conviction, citing the specific circumstances of the attempted joint offense.
Legislator headnote
AI generatedArt. 197 § 1, 3 pkt 1 k.k.; Art. 31 § 2 k.k.: In cases of attempted joint crime, the court may reduce the sentence based on the specific role and circumstances of each participant.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II AKa 161/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2019 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia SSA Sławomir Steinborn Sędziowie: SA Andrzej Czarnota SO del. Leszek Mering (spr.) Protokolant: st. sekr. sądowy Aleksandra Konkol przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Gdańsku Sławomira Gebela po rozpoznaniu w dniu 31 października 2019 r. sprawy P. D., s. W., ur. (...) w L. oskarżonego z art. 197 § 3 pkt 1 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. A. S., s. S., ur. (...) w P. oskarżonego z art. 197 § 3 pkt 1 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońców oskarżonych od wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 3 grudnia 2018 r., sygn. akt II K 49/18 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1. karę wymierzoną oskarżonemu P. D. w punkcie I obniża do roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, 2. karę wymierzoną oskarżonemu A. S. w punkcie II obniża do 3 (trzech) lat pozbawienia wolności; II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. F. K. – Kancelaria Adwokacka w G. kwotę 738 (siedemset trzydzieści osiem) złotych brutto tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu oskarżonemu P. D. w postępowaniu odwoławczym; IV. zwalnia oskarżonych od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.