Court partially allowed damages claim for future injury risks while dismissing other relief requests.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court awarded 42,000 PLN for damages related to potential future injuries but dismissed the remaining claims for compensation and liability determination. The plaintiff argued that the defendant's actions created a risk of future harm, while the defendant contested the extent of liability and the scope of compensation. The decision balanced the plaintiff's proof of risk against the defendant's arguments, granting specific damages while rejecting broader liability assertions.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody w ruchu drogowym; Art. 17 ust. 1 k.r.s.: The court may award damages for potential future injuries when the risk is established, but must separately evaluate the scope of liability and dismiss claims lacking sufficient evidentiary support.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 4169/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 5 grudnia 2019 roku Sąd Rejonowy dla W. M.w W. w Wydziale I Cywilnym w składzie Przewodniczący - asesor sądowy Jan Maśnica P. O. po rozpoznaniu 18 listopada 2019 roku w W. na rozprawie sprawy z powództwa M. B. przeciwko (...) spółce akcyjnej z siedzibą w W. o zadośćuczynienie i ustalenie odpowiedzialności strony pozwanej za skutki zdarzenia mogące pojawić się w przyszłości I. zasądza od strony pozwanej (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda M. B. 42.000 zł (czterdzieści dwa tysiące złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od tej kwoty od dnia 5 grudnia 2019 roku do dnia zapłaty; II. oddala powództwo o zadośćuczynienie w pozostałej części; III. oddala powództwo o ustalenie; IV. zasądza od strony pozwanej (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda M. B. 8.008,50 zł (osiem tysięcy osiem złotych pięćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu; V. nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w W.
a) z roszczenia zasądzonego na rzecz powoda M. B. kwotę 1.323,56 zł (tysiąc trzysta dwadzieścia trzy złote pięćdziesiąt sześć groszy), b) od strony pozwanej (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 3.970,70 zł (trzy tysiące dziewięćset siedemdziesiąt złotych siedemdziesiąt groszy) tytułem wydatków uiszczonych tymczasowo przez Skarb Państwa w zakresie wynagrodzenia biegłych oraz części opłaty od pozwu, od której powód był zwolniony.