Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III C 1411/15 AI generated

Court rules that State Water Company is a separate legal entity from the State Treasury and bears its own civil liability.

Case Number III C 1411/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court held that the State Water Company is a distinct legal person separate from the State Treasury. The plaintiff argued for joint liability, but the court found that Article 40 of the Civil Code exempts the Treasury from the company's debts unless specific laws state otherwise. Consequently, the State Treasury is not liable for the civil obligations of the State Water Company.

Legislator headnote

AI generated

Art. 40 kc; The State Treasury does not bear liability for the civil obligations of state legal persons, confirming their separate legal personality.

Keywords

AI generated
State Treasury liability State Water Company Civil Code Article 40 Separate legal personality State-owned enterprise

Cited Legislation

AI generated
Art. 40 kc
Relacje pomiędzy Wodami Polskimi a Skarbem Państwa, na gruncie cywilnoprawnym reguluje art. 40 kc przewidując, że Skarb Państwa nie ponosi odpowiedzialności za zobowiązania państwowych osób prawnych, chyba że przepis odrębny stanowi inaczej.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie są odrębną od Skarbu Państwa osobą prawną. Relacje pomiędzy Wodami Polskimi a Skarbem Państwa, na gruncie cywilnoprawnym reguluje art. 40 kc przewidując, że Skarb Państwa nie ponosi odpowiedzialności za zobowiązania państwowych osób prawnych, chyba że przepis odrębny stanowi inaczej. Państwowe osoby prawne nie ponoszą odpowiedzialności za zobowiązania Skarbu Państwa. Przytoczona regulacja podkreśla odrębność prawną pomiędzy Skarbem Państwa a państwowymi osobami prawnymi na gruncie stosunków cywilnych.