Appeal court partially allowed appeal, quashing sentence on one count and remanding case for retrial.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially quashed the first-instance judgment regarding the charge under Article 119 § 1 of the Criminal Code. The prosecution and defense argued over the validity of evidence and procedural errors in the original sentencing. The court found specific grounds to invalidate the conviction on one count while upholding the rest, necessitating a retrial on the remaining charges.
Legislator headnote
AI generatedArt. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.; Art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k.: The court of appeal may quash a judgment on specific counts due to procedural violations or insufficient evidence, remanding the case for retrial on the remaining charges while dismissing the appeal on other points.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II AKa 95/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 września 2021 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Piotr Brodniak Sędziowie: SA Małgorzata Jankowska (spr.) SA Andrzej Wiśniewski Protokolant: st. sekr. sądowy Karolina Pajewska przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Świnoujściu del. do Prokuratury Okręgowej w Szczecinie Włodzimierza Cetnera po rozpoznaniu w dniu 9 września 2021 r. sprawy P. L. oskarżonego z art. 119 § 1 kk w zbiegu z art. 257 kk w związku z art. 11 § 2 kk i inne na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 24 lutego 2021 r. sygn. akt III K 280/20 I. na podstawie art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok odnośnie czynu przypisanego oskarżonemu P. L. w punkcie 5 i w tym zakresie, na podstawie art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k., postępowanie umarza i w tej części kosztami procesu obciąża Skarb Państwa;
II. w pozostałym zakresie uchyla zaskarżony wyrok i sprawę oskarżonego P. L. przekazuje Sądowi Okręgowemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania. SSA Andrzej Wiśniewski SSA Piotr Brodniak SSA Małgorzata Jankowska