Court partially allows claim for 35,000 PLN damages against two defendants in a civil dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered one defendant to pay 35,000 PLN in damages to the plaintiff while dismissing the remainder of the claim. The plaintiff sued two companies for breach of contract, arguing that one party's failure to perform caused financial loss. The court found partial liability, awarding compensation to the plaintiff but rejecting the full amount claimed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: A court may award partial damages when one party is partially at fault or the breach is partial, balancing the plaintiff's loss against the defendant's liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 622/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 czerwca 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący S.S.O. Ewa Steckiewicz-Ochocka Protokolant Katarzyna Loska po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2021 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. S. przeciwko (...) sp. z o.o., sp. komandytowej z siedzibą w Ł., (...) S.A. z siedzibą w W. z udziałem interwenienta ubocznego M. Ł. o zapłatę 1. zasądza od (...) sp. z o.o., sp. komandytowej z siedzibą w Ł., (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz A. S. kwotę 35.000zł (trzydzieści pięć tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 2 listopada 2019 roku w stosunku do (...) S.A. z siedzibą w W. i z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 8 marca 2019 roku w stosunku do (...) sp. z o.o., sp. komandytowej z siedzibą w Ł., zastrzegając, iż dokonanie zapłaty przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego z obowiązku;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. znosi wzajemnie między stronami koszty procesu;
4. nie obciąża powoda nieuiszczonymi kosztami sądowymi od oddalonej części powództwa;
5. nakazuje pobrać od (...) S.A. z siedzibą w W., (...) sp. z o.o., sp. komandytowej z siedzibą w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 2.286,10 zł(dwa tysiące dwieście osiemdziesiąt sześć i 10/100 złotych) tytułem należnych kosztów sądowych zastrzegając, iż dokonanie zapłaty przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego z obowiązku.