Legislator Case Law & Legislation
II AKa 225/19 AI generated

Court partially allows appeal against conviction for breach of duty of care in economic management by company president.

Case Number II AKa 225/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially modified the first-instance judgment regarding the conviction of a company president for breach of duty of care. The defendant argued against the findings of fact concerning the sale of a debt at a significant discount while aware of the debtor's insolvency. The court upheld the conviction for the specific act of selling the debt below its nominal value despite known risks, while maintaining the original sentence.

Legislator headnote

AI generated

Art. 296 § 1 k.k.; Art. 296 § 3 k.k.; Art. 301 § 2 k.k.: A breach of the duty of care in economic management constitutes a crime when a manager knowingly sells a claim at a discount despite knowing the debtor's inability to pay, causing significant financial damage to the company.

Keywords

AI generated
breach of duty of care economic management company president liability sale of debt at discount insolvency awareness financial damage criminal conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 296 § 1 k.k.
popełnienia przestępstwa z art. 296 § 1 k.k. i za to na podstawie art.
Art. 296 § 3 k.k.
– oskarżonej o przestępstwo określone w art. 296 § 3 k.k. i art.
Art. 301 § 2 k.k.
i art. 301 § 2 k.k. w zw.
Art. 11 § 2 k.k.
z art. 11 § 2 k.k. i w zw.
Art. 12 k.k.
z art. 12 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w P.
art. 296 § 3 k.k
– oskarżonej o przestępstwo określone w art. 296 § 3 k.k.
art. 301 § 2 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 12 k.k
art. 296 § 1 k.k
popełnienia przestępstwa z art. 296 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 lipca 2021 roku Sąd Apelacyjny w P., w II Wydziale Karnym, w składzie: Przewodniczący: sędzia Maciej Świergosz Sędziowie: Przemysław Grajzer I. P. (sprawozdawca) Protokolant: st. sekr. sądowy – M. Z. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej P. w P. – M. P. (1) po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2021 roku sprawy: A. G. – oskarżonej o przestępstwo określone w art. 296 § 3 k.k. i art. 301 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i w zw. z art. 12 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) roku, sygn. akt (...) I.

Zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. w ten sposób, że uznaje oskarżoną za winną tego, że w okresie od dnia (...) roku do dnia (...) roku w P., będąc prezesem jednoosobowego zarządu (...) Sp. z.o.o. i mając obowiązek zajmowania się sprawami majątkowymi spółki nie dopełniła ciążących na niej obowiązków w zakresie podejmowania decyzji gospodarczych zgodnie z zasadami: gospodarności, przedsiębiorczości, rentowności i rachunku ekonomicznego, w ten sposób, że mimo złej sytuacji ekonomiczno- (...) Sp. z.o.o. w dniu (...) roku nabyła w drodze cesji wierzytelność przysługującą spółce (...) Sp. z o.o. względem PW J.

K. C. o wartości nominalnej (...) zł, za cenę (...)zł, tj. za (...) jej wartości nominalnej, czyli z dyskontem wynoszącym (...), podczas gdy graniczne dyskonto wynosiło (...), mając przy tym wiedzę, iż dłużnik nie spłaca istniejących wobec (...) Sp. z o.o. zobowiązań, a nabyta wierzytelność jest przeterminowana, a następnie w dniu 1 października 2012 roku wierzytelność tę wraz z ogółem innych przeterminowanych i nieściągalnych wierzytelności przysługujących spółce (...). z.o.o wobec PW J. K. C. o łącznej nominalnej wartości (...) zł sprzedała spółce (...) Sp. z. o.o. za kwotę(...) zł, czyli za (...) ich wartości nominalnej, czym wyrządziła (...) Sp. z.o.o. szkodę majątkową znacznej wartości, tj. w kwocie (...) zł, tj. popełnienia przestępstwa z art. 296 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 296 § 1 k.k. wymierza jej karę (...)) roku pozbawienia wolności.

II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. III. Zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę (...) zł tytułem zwrotu wydatków za postępowanie odwoławcze oraz wymierza jej jedną opłatę za obie instancje w kwocie(...) zł. I. P. M. Ś. P. G.