Court partially allowed appeal to reduce prison sentence from three years to two years and six months for attempted theft.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially revoked the first-instance judgment, reducing the defendant's prison sentence from three years to two years and six months. The defendant argued for a lighter penalty based on the circumstances of the attempted theft, while the prosecution maintained the original sentence. The court accepted the mitigation request, finding the facts supported a reduction in the custodial term.
Legislator headnote
AI generatedArt. 233 § 1 kk; Art. 12 § 1 kk: The court may reduce the custodial sentence if the circumstances of the crime warrant a lighter punishment, balancing the gravity of the offense against mitigating factors presented by the defense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 321/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 czerwca 2021 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska (spr.) SędziowieAnna Gąsior-Majchrowska Ireneusz Grodek Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Justyny Kwiecińskiej - Tamioły po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2021 r. sprawy K. S., syna S. i E. z domu J., urodzonego (...) w P. oskarżonego o czyn z art. 233 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 9 marca 2021 r. sygn. akt II K 818/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że obniża orzeczoną w punkcie 1 wobec oskarżonego K. S. karę pozbawienia wolności do 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata W. K. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym;
4. zwalnia oskarżonego od opłaty za obie instancje i zwrotu wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.