Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 211/21 AI generated

Court merges separate prison sentences into one combined term of one year and six months.

Case Number IV Ka 211/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially allowed the defense's appeal by modifying the final judgment regarding the combined prison sentence. The defendant had previously been sentenced to multiple terms of imprisonment in separate proceedings. The court decided to revoke the initial calculation of the combined sentence and instead apply the statutory rules for merging penalties, resulting in a new total term of one year and six months.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1 i 2 kk; Art. 86 § 1 kk; Art. 81 ust. 1 ustawy o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych: When multiple sentences of imprisonment are pronounced in separate proceedings, they must be legally combined into a single term of imprisonment according to the provisions of the Criminal Code.

Keywords

AI generated
combined sentence prison term appellate review Criminal Code merging penalties

Cited Legislation

AI generated
art. 572 k.p.k.
na podstawie art. 572 kpk umarza postepowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego co do prawomocnego wyroku opisanego w pkt III części wstępnej zaskarżonego wyroku łącznego; c.
art. 85 § 1 i 2 k.k.
na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk, art.
art. 86 § 1 k.k.
85 § 1 i 2 kk, art. 86 § 1 kk w zw.
art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych
z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID- 19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID- 19 (Dz.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 211/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 maja 2021 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Marta Legeny-Błaszczyk (spr.) SędziowieSławomir Gosławski Stanisław Tomasik Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Waldemara Szymańskiego po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2021 r. sprawy R. F. (poprzednio P.), syna L. i Z. z domu K., urodzonego (...) w S. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 28 stycznia 2021 r. sygn. akt II K 618/20 1. zmienia zaskarżony wyrok łączny w ten sposób, że: a. uchyla zawarte w pkt 1 rozstrzygnięcie o karze łącznej pozbawienia wolności oraz rozstrzygnięcie zawarte w pkt 2 zaskarżonego wyroku łącznego, b. na podstawie art. 572 kpk umarza postepowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego co do prawomocnego wyroku opisanego w pkt III części wstępnej zaskarżonego wyroku łącznego; c. na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk, art. 86 § 1 kk w zw. z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami COVID- 19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem COVID- 19 (Dz.

U. z 2020 r. poz. 1081) łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokami opisanymi w pkt I i II części wstępnej zaskarżonego wyroku łącznego i orzeka wobec skazanego R. F. karę łączną 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, d. na podstawie art. 577 kpk zalicza i określa początek odbywania orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności na dzień 18 kwietnia 2021 roku, e. ustala, że rozstrzygnięcie zawarte w pkt 3 zaskarżonego wyroku łącznego dotyczy wyroków opisanych w pkt I i II części wstępnej tego wyroku, 2. zwalnia skazanego od wydatków poniesionych w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji i w postępowaniu odwoławczym.