Court partially allows appeal by reducing damages claim while dismissing remaining appeal grounds.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment by lowering the awarded damages from 7,792.51 to 7,432.51 zlotys. The plaintiff sought full compensation for losses, while the defendant argued for a reduction based on specific factual adjustments. The court accepted the defendant's partial argument regarding the specific item causing the loss but rejected other claims, resulting in a reduced award.
Legislator headnote
AI generatedArt. 315 § 1 k.p.c.; Art. 385 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the first-instance judgment if the facts or law require it, balancing the plaintiff's claim against the defendant's evidence to ensure equitable compensation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 615/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 grudnia 2020 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący Jarosław Gołębiowski po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2020 r. w Piotrkowie Trybunalskim na posiedzeniu niejawnym w postępowaniu uproszczonym sprawy z powództwa R. Ś. przeciwko (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. o odszkodowanie na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 16 września 2020 r. sygn. akt I C 282/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie pierwszym podpunkt a) w ten sposób, że zasądzoną od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda R. Ś. kwotę 7.792,51 złotych obniża do kwoty 7.432,51 (siedem tysięcy czterysta trzydzieści dwa 51/100) złotych;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. zasądza od powoda R. Ś. na rzecz pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 220 (dwieście dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za instancję odwoławczą. Jarosław Gołębiowski