Court convicts tax official for tax crime of late tax deduction payments and imposes fine.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Chojnice convicted the defendant, a company president, of a tax crime for failing to remit employee income tax deductions on time. The prosecution alleged repeated delays totaling over 12,600 PLN across ten months, while the defense argued for leniency. The court found the defendant guilty under the relevant tax code provisions and imposed a fine of 2,000 PLN, holding the company jointly liable.
Legislator headnote
AI generatedArt. 77 § 2 k.k.; Art. 6 § 2 k.k.; Art. 9 § 3 k.k.; Art. 37 § 1 pkt 3 k.k.: A public official who fails to remit tax deductions within the statutory deadline commits a tax crime punishable by a fine.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 512/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 listopada 2020 r. Sąd Rejonowy w Chojnicach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Grażyna Drobińska Protokolant: Natalia Filasek Oskarżyciel: J. K. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 listopada 2020 r. sprawy K. L. (L.) s. L. i T. z domu T. ur. (...) w C. oskarżonego o to, że:
1. pełniąc funkcje Prezesa Zarządu (...) spółka z o.o. z/s C., ul. (...). (...) 38/14 odpowiedzialnego za terminowe wpłaty podatków, działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu tego samego zamiaru i z wykorzystaniem tej samej sposobności mimo obowiązku nie przekazał w terminie ustawowym na rachunek Urzędu Skarbowego w C. pobranych od pracowników zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za miesiące: ⚫ styczeń 2019r. w kwocie 920,- zł w terminie ustawowym do dnia 20.02.2019 r. ⚫ luty 2019r. w kwocie 1.043,- zł w terminie ustawowym do dnia 20.03.2019 r.
⚫ marzec 2019 r. w kwocie 1.157,- zł w terminie ustawowym do dnia 23.04.2019 r. ⚫ kwiecień 2019 r. w kwocie 1.090,- zł w terminie ustawowym do dnia 20.05.2019 r. ⚫ maj 2019r. w kwocie 1.112,- zł w terminie ustawowym do dnia 21.06.2019r. ⚫ czerwiec 2019 r. w kwocie 1.090,- zł w terminie ustawowym do dnia 22.07.2019 r. ⚫ lipiec 2019 r. w kwocie 1.112,- zł w terminie ustawowym do dnia 20.08.2019 r. ⚫ sierpień 2019 r. w kwocie 1.215,- zł w terminie ustawowym do dnia 20.09.2019r. ⚫ wrzesień 2019r. w kwocie 1.149,- zł w terminie ustawowym do dnia 21.10.2019r.
⚫ październik 2019 r. w kwocie 896,- zł w terminie ustawowym do dnia 20.11.2019r. ⚫ listopad 2019 r. w kwocie 905,- zł w terminie ustawowym do dnia 20.12.2019r. ⚫ grudzień 2019r. w kwocie 918,- zł terminie ustawowym do dnia 20.01.2020r. w łącznej wysokości – 12.607,- zł Naruszył art. 38 ust. 1, par 42 ust. 1 ustawy z dnia 26.07.1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2019 poz. 1387 t.j.) tj. o przestępstwo skarbowe określone w art. 77§2 kks w zw. z art. 6§2 kks w zw. z art. 9§3 kks w zw. z art. 37§1 pkt 3 kks orzeka 1. oskarżonego K.
L. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia z tym ustaleniem, że stanowi ono przestępstwo skarbowego z art.77§2 kks w zw. z art. 6§2 kks w zw. z art. 9§3 kks i za to, na podstawie art. 77§2 kks skazuje go na karę grzywny w wysokości 20 (dwadzieścia) stawek dziennych, przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę równą 100 zł (sto złotych), 2. nakłada odpowiedzialność posiłkową na (...) spółka z o.o. z/s C., ul. (...). (...) 38/14, tytułem grzywny zasądzonej wobec oskarżonego K. L. w pkt.1 niniejszego wyroku, 3. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w całości.