Court partially allowed appeal by reducing debt and costs in a commercial payment dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially reversed the lower court's judgment, reducing the awarded debt from 4,688.78 zł to 1,900 zł and lowering process costs. The appellant argued for a reduction based on specific factual circumstances, while the respondent contested the adjustment of the principal sum. The court accepted the appellant's arguments regarding the calculation errors, thereby modifying the original sentence to reflect a lower liability.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The court may reduce the amount of a claim and associated costs when the lower court's calculation is found to be erroneous or inconsistent with the proven facts, allowing the appellant to succeed in part of their appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt XIII Ga 122/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 lipca 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie następującym: Przewodnicząca: sędzia Jolanta Jachowicz po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2021 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. W. przeciwko (...) Spółka Akcyjna (...) (...) w W. o zapłatę kwoty 4.688,78 zł na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 18 listopada 2019 roku, sygn. akt XII GC 2510/19 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. w punkcie 1. obniża zasądzoną należność z kwoty 4.688,78 zł (cztery tysiące sześćset osiemdziesiąt osiem złotych 78/100) do kwoty 1.900 zł (jeden tysiąc dziewięćset) i oddala powództwo w pozostałej części; b. w punkcie 2. obniża zasądzone koszty procesu z kwoty 1.952 zł (jeden tysiąc dziewięćset pięćdziesiąt dwa) do kwoty 255,06 zł (dwieście pięćdziesiąt pięć złotych 06/100); c. w punkcie 3. nakazuje pobranie na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od (...) Spółka Akcyjna (...) (...) w W. kwotę 192,20 zł (sto dziewięćdziesiąt dwa złote 20/100) i od A.
W. kwotę 282,40 zł (dwieście osiemdziesiąt dwa złote 40/100); II. zasądza od A. W. na rzecz (...) Spółka Akcyjna (...) (...) w W. kwotę 650 zł (sześćset pięćdziesiąt) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. ZARZĄDZENIE odpis wyroku doręczyć pełnomocnikom stron przez PI. 8.07.2021r.