Appeal court modifies sentence by ordering civil compensation to victims' fund under Art. 43a § 2 Criminal Code.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Poznań modified the appealed judgment to order the defendant to pay civil compensation to the Victims' Assistance Fund and Post-Penitentiary Assistance Fund. The defendant was convicted under Article 178b of the Criminal Code, and the prosecutor appealed the original ruling regarding the civil liability component. The court decided to alter the sentence based on Article 43a § 2 of the Criminal Code, while upholding the conviction and exempting the defendant from paying state court costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178b k.k.; Art. 43a § 2 k.k.: The court may order civil compensation to the Victims' Assistance Fund and Post-Penitentiary Assistance Fund when a defendant is convicted of a crime under Article 178b of the Criminal Code, thereby modifying the original sentence to include this specific financial obligation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II AKa 46/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 czerwca 2021 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu, w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Maciej Świergosz Sędziowie: Przemysław Grajzer Izabela Pospieska (sprawozdawca) Protokolant: st. sekr. sądowy Magdalena Ziembiewicz przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Szamotułach – F. S. po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2021 roku sprawy: R. G. oskarżonego o popełnienie przestępstwa określonego w art. 178 b k.k. i inne na skutek apelacji prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) roku w sprawie o sygn. akt (...) I.
Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w związku ze skazaniem oskarżonego za przestępstwo z art. 178a § 4 k.k. w punkcie 5. wyroku, na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w wysokości (...)zł ((...)). II. W pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok. III. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. B. kwotę 738 zł, w tym 23 % VAT, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym.
IV. Zwalnia oskarżonego od obowiązku zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, w tym od opłaty za II instancję. Izabela Pospieska M. Ś. P. G. Niniejszy wyrok jest prawomocny i wykonalny z dniem (...) r. w pkt (...) P., dnia (...) (...) I. P.