Legislator Case Law & Legislation
II AKzw 290/21 AI generated

Appeal court dismisses dismissal of electronic monitoring execution proceedings due to combined sentence exceeding one year and six months.

Case Number II AKzw 290/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the lower court's decision to dismiss the execution proceedings regarding electronic monitoring. The defendant had served multiple sentences totaling over one year and six months, which were later combined into a single term of one year and four months. The court ruled that the statutory ground for dismissing the proceedings was absent because the combined sentence did not meet the required threshold, necessitating a new substantive review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w.; Art. 15 k.k.w.; The dismissal of execution proceedings for electronic monitoring is invalid when the combined sentence of prior convictions does not exceed the statutory limit of one year and six months.

Keywords

AI generated
execution proceedings electronic monitoring combined sentence dismissal grounds appellate review criminal law sentence calculation

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 2 k.p.k.
akt V Kow 1421/20 w przedmiocie umorzenia postępowania wykonawczego dotyczącego odbywania kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw.
art. 1 § 2 k.k.w.
z art. 1 § 2 k.k.w. p o s t a n a w i a uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do merytorycznego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Rybniku
art. 15 k.k.w.
Stąd też brak jest podstaw do twierdzenia, iż zachodzi przyczyna wyłączająca postępowanie we wskazanym przedmiocie, o której mowa w art. 15 k.k.w. Skazany w dacie wydania zaskarżonego postanowienia spełnił wymóg formalny, o którym mowa w art.
art. 437a § 1 pkt 1 k.k.w.
art. 437 § 2 k.p.k
akt V Kow 1421/20 w przedmiocie umorzenia postępowania wykonawczego dotyczącego odbywania kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art. 437 § 2 k.p.k.
art. 1 § 2 k.k
Stąd też brak jest podstaw do twierdzenia, iż zachodzi przyczyna wyłączająca postępowanie we wskazanym przedmiocie, o której mowa w art. 15 k.k.w.
art. 15 k.k
Stąd też brak jest podstaw do twierdzenia, iż zachodzi przyczyna wyłączająca postępowanie we wskazanym przedmiocie, o której mowa w art. 15 k.k.w.

Cited Case Law

AI generated
II K 491/15
Court imposes combined prison sentence for assaulting and insulting police officer under recidivism rules.
II K 1074/18
akt II K 1074/18 i z dnia 7 stycznia 2020 roku, sygn.
II K 1594/19
akt II K 1594/19 przekracza 1 roku i 6 miesięcy jest nieprawidłowa.
II K 1317/20

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II AKzw 290/21 POSTANOWIENIE Dnia 30 marca 2021 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia SA Aleksander Sikora Protokolant: Karolina Jach przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej del. do Prokuratury Regionalnej w Katowicach Jolanty Tałaj po rozpoznaniu w sprawie skazanego K. L. (L.) zażalenia wniesionego przez obrońcę skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 14 stycznia 2021 roku, sygn. akt V Kow 1421/20 w przedmiocie umorzenia postępowania wykonawczego dotyczącego odbywania kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. p o s t a n a w i a uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do merytorycznego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Rybniku

UZASADNIENIE

Zażalenie obrońcy skazanego zasługuje na uwzględnienie. Decyzja o umorzeniu postępowania wykonawczego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na odbywanie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego z uwagi na fakt, iż suma kar orzeczonych wobec K. L. wyrokami Sądu Rejowego w Zabrzu: z dnia 20 stycznia 2016 roku, sygn. akt II K 491/15, z dnia 14 czerwca 2018 roku, sygn. akt II K 1074/18 i z dnia 7 stycznia 2020 roku, sygn. akt II K 1594/19 przekracza 1 roku i 6 miesięcy jest nieprawidłowa. Z akt sprawy wynika bowiem, iż ww. kary zostały objęte węzłem kary łącznej w wymiarze 1 roku i 4 miesięcy, orzeczonej wyrokiem łącznym Sadu Rejonowego w Zabrzu z dnia 17 grudnia 2020 roku, sygn.

II K 1317/20. Wyrok ten uprawomocnił się z dniem 25 grudnia 2020 roku. Stąd też brak jest podstaw do twierdzenia, iż zachodzi przyczyna wyłączająca postępowanie we wskazanym przedmiocie, o której mowa w art. 15 k.k.w. Skazany w dacie wydania zaskarżonego postanowienia spełnił wymóg formalny, o którym mowa w art. 43 la § 1 pkt 1 k.k.w. Mając na uwadze powyższe należało uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do merytorycznego rozpoznania sądowi I instancji, który powinien dokonać analizy całokształtu przesłanek istotnych z punktu widzenia procedowania w przedmiocie udzielenia zezwolenia na odbywanie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego i podjąć merytoryczne rozstrzygnięcie w tym zakresie.

ZARZĄDZENIE - o treści postanowienia powiadomić skazanego i jego obrońcę; - akta zwrócić. Katowice, dnia 30 marca 2021 roku