Court dismisses combined sentence request due to lack of real concurrence of crimes as acts occurred after prior verdicts.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's request for a combined sentence, ruling that the procedural conditions for merging punishments were not met. Although the defendant argued for combining penalties from multiple convictions, the court found that the criminal acts occurred after the dates of the preceding verdicts, negating the requirement of real concurrence. Consequently, the proceedings were terminated under Article 572 of the Criminal Procedure Code, and the state was ordered to cover the costs and the lawyer's fees.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85 k.k.; Art. 572 k.p.k.: A combined sentence requires real concurrence of crimes where acts are committed before the first verdict; if acts occur after prior judgments, the request for a combined sentence must be dismissed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 9/14 POSTANOWIENIE dnia 11 lutego 2014 roku Sąd Okręgowy w Koszalinie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Tomasz Krzemianowski Protokolant: sekretarz sąd. Paulina Ferenc przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Koszalinie Agnieszki Karbowskiej - Suszek po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 11 lutego 2014 r. w sprawie skazanego T. Ł. z wniosku skazanego o wydanie wyroku łącznego w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: I. na podstawie art. 572 k.p.k. umorzyć postępowanie w sprawie; II. na podstawie § 2 ust. 1, 2 i 3 w zw. z § 14 ust. 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokat M. N. kwotę 147,60 (sto czterdzieści siedem złotych 60/100) złotych tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną skazanemu z urzędu; III. na podstawie art. 632 pkt.2 k.p.k. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Skazany T. Ł. skierował do Sądu wniosek o wydanie wyroku łącznego obejmującego kary jednostkowe z dotychczasowych wyroków skazujących. Na podstawie aktualnych danych o karalności oraz odpisów orzeczeń Sąd ustalił, że T. Ł. został skazany następującymi prawomocnymi wyrokami:
1. Sądu Rejonowego w Gryficach z dnia 31.08.2004r w sprawie o sygn. akt II K 245/03 za przestępstwo popełnione w okresie od 17.02.2003r do 19.02.2003r na karę 12 miesięcy ograniczenia wolności, 2. Sądu Rejonowego w Koszalinie z dnia 23.03.2006r w sprawie o sygn. akt II K 208/06 za przestępstwo popełnione w dniu 06.12.2005r na karę 5 miesięcy ograniczenia wolności, 3. Sądu Rejonowego w Koszalinie z dnia 08.11.2007r w sprawie o sygn. akt X K 1216/07, za przestępstwo popełnione w dniu 06.08.2007r na karę 9 miesięcy ograniczenia wolności, 4.
Sądu Okręgowego w Koszalinie z dnia 03.06.2008r w sprawie o sygn. akt II K 36/08 za przestępstwo popełnione w dniu 07.12.2007r na karę 4 lat pozbawienia wolności, 5. Sądu Rejonowego w Koszalinie z dnia 21.08.2012 r w sprawie o sygn. akt II K 625/12 za przestępstwo popełnione w dniu 19.03.2012 r na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na okres próby 3 lat, 6. Sądu Rejonowego w Koszalinie z dnia 06.05.2013r w sprawie o sygn. akt II K 190/13 za czyny popełnione w dniu 12 grudnia 2012r oraz w październiku 2012r na kary roku i 5 miesięcy pozbawienia wolności oraz 9 miesięcy pozbawienia wolności.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje :
Zgodnie z treścią art. 85 k.k. sąd orzeka karę łączną, jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw (tzw. realny zbieg przestępstw) i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu (nie podlegają przy tym łączeniu zastępcze kary pozbawienia wolności). Zawarty w art.85 k.k. zwrot: „zanim zapadł pierwszy wyrok” odnosi się do pierwszego chronologicznie wyroku, który zapadł przed popełnieniem przez sprawcę kolejnego (kolejnych) przestępstwa (uchwała 7 sędziów SN mająca moc zasady prawnej z dnia 25.02.2005R, IKZP 36/04, OSNKW 2005/2/13).
Tymczasem z przedstawionego wyżej zestawienia wyroków skazujących wynika, że czyny z poszczególnych orzeczeń zostały popełnione po dacie wydania poprzedzających je wyroków. Tym samym brak było podstaw do wydania wyroku łącznego. W konsekwencji niniejsze postępowanie należało umorzyć na podstawie art. 572 k.p.k., a kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa stosownie do treści art. 632 pkt 2 k.p.k. Biorąc zaś pod uwagę fakt, iż skazany miał w niniejszym postępowaniu wyznaczonego obrońcę z urzędu należało orzec o należnym mu wynagrodzeniu.
Mając powyższe względy na uwadze orzeczono jak w części dyspozytywnej postanowienia.