Legislator Case Law & Legislation
V Kz 648/21 AI generated

Appeal against temporary arrest dismissed; detention deemed legal and justified for homeless suspect to ensure court attendance.

Case Number V Kz 648/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defense's appeal regarding the legality of a temporary arrest order. The defense argued the suspect was homeless and that alternative measures were sufficient, but the court found the arrest necessary to prevent the suspect from evading mandatory court appearances. Consequently, the court ruled the detention legal and justified for the specific period in question.

Legislator headnote

AI generated

Art. 258 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 257 k.p.k.: A temporary arrest is justified if the suspect's freedom of movement would impede the criminal proceedings, particularly when they are homeless and may evade mandatory court appearances.

Keywords

AI generated
temporary arrest homeless suspect court attendance criminal proceedings procedural appeal legal justification preventive measure

Cited Legislation

AI generated
Art. 249 § 1 k.p.k.
Postanowieniem z dnia 17 maja 2021 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi na podstawie art. 249 § 1 k.p.k., art.
Art. 258 § 1 pkt 1 k.p.k.
249 § 1 k.p.k., art. 258 § 1 pkt 1 k.p.k., i art.
Art. 258 § 3 k.p.k.
258 § 1 pkt 1 k.p.k., i art. 258 § 3 k.p.k. zastosował wobec podejrzanego środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres do dnia 15 sierpnia 2021 roku.
Art. 257 k.p.k.
Przepis art. 257 k.p.k. nie może być podstawą zażalenia.
Art. 258 § 4 k.p.k.
249 § 1 k.p.k., art. 258 § 1 pkt 1 k.p.k., i art.
Art. 259 § 1 k.p.k.
258 § 1 pkt 1 k.p.k., art, 258 § 4 k.p.k., art. 259 § 1 k.p.k. i art.
Art. 260 k.p.k.
art. 157§ 1 k.k
podejrzanego o przestępstwo z art. 157§ 1 k.k.
art. 31 § 1 k.k
art. 437 § 1 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SA we Wrocławiu z 29.10.2008r., II AKz 565/08
Zawiera on bowiem ogólną regułę postępowania, nie stanowiąc „nakazu” dla sądu ( postanowienie SA we Wrocławiu z 29.10.2008r., II AKz 565/08).
postanowienie SN z 27.2.2007r., I KZP 37/06
W takim wypadku przedmiotem kontroli odwoławczej jest zasadność i legalność zastosowanego (przedłużonego) tymczasowego aresztowania ( postanowienie SN z 27.2.2007r., I KZP 37/06).
postanowienie SA w Krakowie z 24.9.2015r., II AKz 323/15
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V Kz 648/21 POSTANOWIENIE Dnia 7 lipca 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi w V Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Damian Krakowiak Protokolant: st. sekr. sąd. Sylwia Kurek przy udziale Prokuratora Marcina Nadłonka po rozpoznaniu w sprawie S. P., syna R. i B. z domu K., urodzonego dnia (...) w Ł. podejrzanego o przestępstwo z art. 157§ 1 k.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. i in. z zażalenia obrońcy na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 17 maja 2021 roku o dalszym stosowaniu wobec podejrzanego tymczasowego aresztowania do dnia 15 sierpnia 2021 roku na podstawie art. 437 § 1 k.p.k., postanawia uznać, że stosowanie środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania było legalne i zasadne w okresie od dnia 17 maja do dnia 17 czerwca 2021 roku.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 17 maja 2021 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi na podstawie art. 249 § 1 k.p.k., art. 258 § 1 pkt 1 k.p.k., i art. 258 § 3 k.p.k. zastosował wobec podejrzanego środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres do dnia 15 sierpnia 2021 roku. Postanowienie zaskarżył w całości obrońca podejrzanego, zrzucając relewantne naruszenie przepisów postępowania, a to art. 258 § 1 pkt 1 k.p.k., art, 258 § 4 k.p.k., art. 259 § 1 k.p.k. i art. 260 k.p.k. poprzez uznanie, że: podejrzany będzie bezprawnie utrudniał postępowanie, że jedynym skutecznym środkiem przymusu będzie tymczasowe aresztowanie, że nie zachodzą okoliczności utrudniające stosowanie aresztowania, że nie zachodzi potrzeba stosowania tymczasowego aresztowania w zakładzie psychiatrycznym. W konkluzji obrońca wniósł o uchylenie tymczasowego aresztowania.

Sąd zważył, co następuje:

Zażalenie nie jest zasadne, a podniesione zarzuty nie zasługują na uwzględnienie. Nie jest zasadny zarzut obrazy art. 258 § 1 pkt 1 k.p.k. Podejrzany jest osobą bezdomną. Jego pozostawanie na wolności mogłoby zatem „wykoleić” postępowanie przy zaznaczeniu obowiązkowej obecności podejrzanego na posiedzeniu. Przepis art. 257 k.p.k. nie może być podstawą zażalenia. Zawiera on bowiem ogólną regułę postępowania, nie stanowiąc „nakazu” dla sądu ( postanowienie SA we Wrocławiu z 29.10.2008r., II AKz 565/08). Obrona nie wykazała istnienia przeszkód do stosowania izolacyjnego środka przymusu.

Powinność czuwania nad zdrowiem podejrzanego obciąża dyrektora aresztu. W przypadku pogorszenia zdrowia penitencjariusza może on sygnalizować sądowi przedsiębranie odpowiednich czynności. Wyjaśnienia wymaga treść rozstrzygnięcia Sądu ad quem. W stanie sprawy podstawą stosowania wobec podejrzanego tymczasowego aresztowania jest już inna decyzja Sądu Rejonowego (postanowienie z dnia 18 czerwca 2021 roku). W tej sytuacji formuła o „utrzymaniu w mocy” postanowienia, niebędącego już podstawą pozbawienia podejrzanego wolności, byłaby nieadekwatna.

Upływ terminu tymczasowego aresztowania, określonego w postanowieniu sądu, nie stanowi podstawy do pozostawienia bez rozpoznania zażalenia złożonego na to postanowienie, jeżeli podstawą dalszego pozbawienia wolności podejrzanego jest już inna decyzja procesowa. W takim wypadku przedmiotem kontroli odwoławczej jest zasadność i legalność zastosowanego (przedłużonego) tymczasowego aresztowania ( postanowienie SN z 27.2.2007r., I KZP 37/06). Wobec tego, iż prowadzone postępowanie jest co do przedmiotu analogiczne, jak to wywołane zażaleniem na zatrzymanie i tak jak w przypadku badania legalności i zasadności zatrzymania, przedmiot weryfikacji powinien stanowić odpowiednio tylko okres, w którym, w wyniku wydania zaskarżonego postanowienia, podejrzany był tymczasowo aresztowany ( postanowienie SA w Krakowie z 24.9.2015r., II AKz 323/15).

Stąd też wobec braku zasadności zarzutów, należało uznać, że tymczasowe aresztowanie było legalne i zasadne do czasu wydania nowego postanowienia o tymczasowym aresztowaniu przez Sąd Rejonowy.