Court convicts defendant of violating pandemic movement restrictions and public drinking laws, sentencing to a fine.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of violating pandemic movement restrictions and public drinking laws, resulting in a conviction and a fine. The defendant was charged with moving in violation of emergency regulations and consuming alcohol in a public place during the epidemic. The court ruled that the circumstances and the defendant's culpability were clear under the relevant articles, leading to a guilty verdict and a monetary penalty.
Legislator headnote
AI generatedArt. 54 kw w zw. z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z 10.04.2020 r.; Art. 43 ust. 1 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi; The court established that violating pandemic movement restrictions and consuming alcohol in public places constitutes a punishable offense under the specified articles.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II W 979/20 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23.06.2020 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Lucyna Brzoskowska bez udziału stron po rozpoznaniu sprawy J. M. s. S. i E. z domu M. ur. (...) w O. obwinionego o to, że:
1. w dniu 11 kwietnia 2020 roku o godz. 13:40 w miejscowości M. gm. J. na placu zabaw wbrew powszechnie obowiązującym przepisom naruszył zasady dotyczące przemieszczania się - tj. o czyn z art. 54 kw w zw. z § 1 pkt. 2 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 24 marca 2020 roku zmieniającego rozporządzenie w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii w zakresie przemieszczania się osób 2. w dniu 11 kwietnia 2020 roku o godz. 13:30 w miejscowości M. gm. J. na placu zabaw w miejscu publicznym spożywał alkohol w postaci piwa marki (...) (...) l wbrew zakazowi - tj. o czyn z art. 43 1 ust. 1 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi ORZEKA:
I. uznając, iż okoliczności czynów i wina obwinionego nie budzą wątpliwości na podstawie art. 93 § 1 i 2 kpw obwinionego J. M. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów z tym ustaleniem, iż czyn wskazany w pkt. 1 wypełnia znamiona wykroczenia z art. 54 kw w zw. z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z 10.04.2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w zw. z wystąpieniem stanu epidemii i za to na podstawie art. 54 kw w zw. z § 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z 10.04.2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w zw. z wystąpieniem stanu epidemii i art. 43 1 ust. 1 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi skazuje go, wymierzając na podstawie art. 43 1 ust. 1 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi w zw. z art. 9 § 2 kw karę grzywny w wymiarze 300 (trzystu) złotych;
II. na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw zwalnia obwinionego od kosztów postępowania i opłaty.