Court convicts two individuals of violating epidemic movement rules and mandates 300 PLN fines.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendants guilty of violating epidemic movement regulations and sentenced them to fines. The prosecution alleged that the defendants moved in violation of the Ministry of Health's order regarding social distancing and general movement restrictions during the state of epidemic. The court upheld the conviction based on the evidence presented and the specific statutory provisions governing epidemic conduct.
Legislator headnote
AI generatedArt. 54 kw; Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 marca 2020 roku: Violation of mandatory epidemic movement rules and social distancing requirements constitutes a punishable offense under the Criminal Code.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II W 1101/20 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 maja 2020 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Pałasz bez udziału stron po rozpoznaniu sprawy 1. Z. B., s. E., K. z domu B., ur. (...) w Ł. obwinionego o to, że: I. w dniu 4 kwietnia 2020 roku o godz. 16:10 w miejscowości J. na ul. (...), wbrew powszechnie obowiązującym przepisom, naruszył zasady dotyczące przemieszczania się w czasie wystąpienia stanu epidemii, - tj. o czyn z art. 54 kw w zw. z § 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 24 marca 2020 roku zmieniającego rozporządzenie w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii w zakresie przemieszczania się osób 2.
T. J., s. J. i J. z domu S., ur. (...) w O. obwinionego o to, że: w dniu 4 kwietnia 2020 roku o godz. 16:10 w miejscowości J. na ul. (...), wbrew powszechnie obowiązującym przepisom, naruszył zasady dotyczące przemieszczania się nie zachowując odległości nie mniejszej niż 1,5 metra w czasie wystąpienia stanu epidemii, - tj. o czyn z art. 54 kw w zw. z § 1 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 24 marca 2020 roku zmieniającego rozporządzenie w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu epidemii w zakresie przemieszczania się osób ORZEKA:
I. obwinionych Z. B. i T. J. uznaje za winnych popełnienia zarzucanego im wykroczenia i za to na podstawie art. 54 kw skazuje ich na karę grzywny w kwocie po 300 (trzysta) złotych; II. na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw zwalnia obwinionych od kosztów postępowania i opłaty.