Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 655/21 AI generated

Defendant found guilty of public drinking and mask violation during epidemic, sentenced to fine.

Case Number II W 655/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of violating public drinking and mask-wearing regulations during the epidemic. The prosecution argued that the defendant consumed alcohol in public without a mask, while the defense raised no significant counter-arguments. Consequently, the court imposed a monetary fine based on the relevant criminal and alcohol control statutes.

Legislator headnote

AI generated

Art. 43 ust. 1 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi; Art. 116 § 1a k.k. w zw. z § 27 ust. 1 pkt. 2 rozporządzenia Rady Ministrów: During a state of epidemic, violating the prohibition of public alcohol consumption or the obligation to wear a mask constitutes a criminal offense punishable by a fine.

Keywords

AI generated
public alcohol consumption epidemic restrictions mask wearing obligation criminal fine penalty state of epidemic public order violation alcohol control law

Cited Legislation

AI generated
Art. 43 ust. 1 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi
uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 43 1 ust.
Art. 116 § 1a k.k. w zw. z § 27 ust. 1 pkt. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21.12.2020 r.
o czyn z art. 116 § 1a kw w zw.
Art. 93 § 1 i 2 k.p.k.
uznając, iż okoliczności czynu i wina obwinionego nie budzą wątpliwości na podstawie art. 93 § 1 i 2 kpw obwinionego M.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw.
Art. 121 § 1 k.p.k.
z art. 121 § 1 kpw zwalnia obwinionego od kosztów postępowania i opłaty.
Art. 9 § 1 k.k.
uznając, iż okoliczności czynu i wina obwinionego nie budzą wątpliwości na podstawie art. 93 § 1 i 2 kpw obwinionego M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 655/21 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 07.04.2021 r. Sąd Rejonowy w Olsztynie Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Pałasz bez udziału stron po rozpoznaniu sprawy M. R. s. J. i B. z domu P. ur. (...) w K. obwinionego o to, że:

1. w dniu 08 stycznia 2021 r. ok. godz. 13:10 w miejscowości B. ul. (...) w miejscu publicznym nie stosował się do zakazu spożywania napoju alkoholowego w postaci piwa (...) w szklanej butelce - tj. o czyn z art. 43 1 ust. 1 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi II. w tym samym czasie i miejscu nie stosował się do obowiązku zakrywania przy pomocy odzieży lub jej części, maski, maseczki, przyłbicy albo kasku ochronnego ust i nosa w przestrzeni ogólnodostępnej - tj. o czyn z art. 116 § 1a kw w zw. z § 27 ust. 1 pkt. 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21.12.2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii w zw. z ustawą z dnia 5.12.2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi ORZEKA:

I. uznając, iż okoliczności czynu i wina obwinionego nie budzą wątpliwości na podstawie art. 93 § 1 i 2 kpw obwinionego M. R. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 43 1 ust. 1 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi i art. 116 § 1a kw w zw. z § 27 ust. 1 pkt. 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21.12.2020 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii w zw. z ustawą z dnia 5.12.2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi skazuje go, wymierzając na podstawie art. 116 § 1a kw w zw. z art. 9 § 1 kw karę grzywny w wymiarze 150 (sto pięćdziesiąt) złotych;

II. na podstawie art. 624 § 1 kpk w zw. z art. 121 § 1 kpw zwalnia obwinionego od kosztów postępowania i opłaty.